too late (LOVEppearsappears -20th Anniversary Edition-)
Ayumi Hamasaki
too late (LOVEppearsappears -20th Anniversary Edition-) 歌詞
世界が逆に週り始めてる
世界正在開始逆轉
加速度ばかりが増してる
不斷加速越來越快
気が付いた時は足元暗くて
不知不覺腳下一片昏暗
崖っ淵に立っていただなんて
我居然已佇立在懸崖邊上
もう引き返すことは出來ない
為時已晚,無法再回頭了
青ざめていても何も変わらない
即便臉色蒼白也不會改變任何事情
どこまでも強く強く尖らせた光で
無論到哪裡都要散發強烈銳利的光線
どこまでも続く続くこの道の先がもし
無論到哪裡在這條漫漫長路的盡頭
世界の果てでも
即便是世界的盡頭也無所謂
お金なんかじゃ終わりは見えてる
金錢總會有用盡的時候
栄光もたかが知れてる
榮耀又值得了多少
解らないフリをいつまで続ける
但我總是裝作不知道
気付いて傷つくことが怖い
只怕知道真相後會受傷
あの頃の夢は君の望む
我當時的夢想
全てを葉える事だったけど...
是要實現你所有的願望...
誰よりも速く速く風さえ追い越して
想要比誰都快快得可以追過風
誰よりも高く高く雲さえ突き抜けてく
想要比誰都高高得可以穿過雲
生き急ぐとしても
即便生命如此急迫
どこまでも強く強く尖らせた光で
無論到哪裡都要散發強烈銳利的光線
どこまでも続く続くこの道の先がもし
無論到哪裡在這條漫漫長路的盡頭
世界の果てでも
即便是世界的盡頭也無所謂