Street Dancer

サングラスかけたまま
戴著墨鏡
時の流れを見つめてる
看著時光流逝
Weekend
Weekend
真晝のネオンきらめく街
白晝般的霓虹燈閃耀的街道
ハンバーガーほおばって
大口吃著漢堡
求め合う若いたましい
渴望年輕靈魂的相遇
Together
Together
私たち粋なStreet dancer
我們是瀟灑的Street dancer
淋しくなると訪ねて來るの
寂寞時不請自來
昨日の私に生き寫しね
和昨日的我一摸一樣
ああ愛したあなたの聲が聞こえる
啊啊可以聽到我心愛的你的聲音
稲妻が近づくわ
閃電臨近
くだけ散る雨に
零落灑下的雨滴
びしょ濡れでもかまわないの
即使被淋濕也沒有關係
私たちStreet dancer
我們是Street dancer
大人び泣き顔で
帶著像大人一樣淚顏
あなたの腕にすがったわ
靠在你的臂彎
Lost in love
迷失在愛情中
想い出に心動いてる
一想到此便心動不已
この店にたむろして
在這店裡有我們二人
踴りあかしたこともある
共舞的見證
Together
Together
私たち今もStreet dancer
我們到現在也是Street dancer
他の誰より幸せだった
比任何人都要幸福
スカートの色は今もおなじ
裙子的顏色也和現在一樣
ああ夢中で愛した人がいたのよ
啊啊我夢中的愛人就在這裡
あざやかに立ち昇る
色彩斑斕升起的
七色の虹よ
七色彩虹喲
この街には心がある
便是這條街的心臟
私たちStreet dancer
我們是Street dancer
鮮やかに立ち昇る
色彩斑斕升起的
七色の虹よ
七色彩虹喲
この街には心がある
便是這條街的心臟
私たちStreet dancer
我們是Street dancer
Street dancer... ..
Street dancer....