Get Over Yourself

You saw me drive by your place last Friday
上週五你看到我開車經過你家門口
But don't make too much of it
但你可別自作多情
It's just on my way home
我只是回家路上恰好經過
I didn't see the picture that you posted in this bar
我沒看見你在酒吧的動態
And when I pulled into the parking lot
我開進停車場停車的時候
I didn't see your car
我也沒看見你的車
You can tell your friends it's all on purpose
你盡可以告訴你的朋友們我是故作姿態
That I'm the crazy ex that wrecks your life
說我這樣瘋狂的前任徹底毀了你的生活
But there's no intentions underneath the surface
但我這樣做的表面沒有任何掩藏的意圖
So don't go reading anything between the lines
所以你不用過度解讀企圖得到什麼信息
Cause I'm over you and everything that we used to do together
我已經忘記了你和我們做過的一切
My Saturday nights are brighter I never felt better
無數個週六夜晚我都拋之腦後如今我也愈發澄澈清明
I didn't miss a beat when I heard you were seeing somebody else
我也得知了你正在和別人交往這對我並沒有什麼影響
And I'm over you thinking that every move
我下決心忘記你你還以為
That I'm making is just a game that I'm playing
我這樣只是在跟你玩欲擒故縱的遊戲
Because my heart is still breaking
如今我已然心碎
Boy I'm over you I'm over you
我們徹底結束了我也會把你忘記
So get over yourself yeah
所以你也該放手了
So get over yourself
你也該看清你自己
You think all I do is talk about us
你以為我還會談起我們曾經的種種
And that the new boy I show off is only out of spite
認為我開始新的戀情只是出於對你的怨恨
You're so in your head about it
你極力說服自己相信這些
You can't get your heart around it
我也知道你根本無法釋懷
But boy I'm over you
但我已經選擇忘記你
I'm over you
我們徹底結束了
I'm over you and everything that we used to do together
我已經忘記了你和我們做過的一切
My Saturday nights are brighter
無數個週六夜晚我都拋之腦後如今我也愈發澄澈清明
I never felt better
這感覺不能再好
I didn't miss a beat when I heard you were seeing somebody else
我也得知了你正在和別人交往這對我並沒有什麼影響
And I'm over you thinking that every move
我下決心忘記你你還以為
That I'm making is just a game that I'm playing
我這樣只是在跟你玩欲擒故縱的遊戲
Because my heart is still breaking
如今我已然心碎
Boy I'm over you I'm over you
我們徹底結束了我也會把你忘記
So get over yourself
所以你也該放手了吧
Guess what else
你並不知道吧
Took all your pictures down off of my shelf
我從書櫃上取下了你所有的照片
And I don't care enough to hate you so I even wish you well boy
我現在絲毫不會恨你甚至快把你忘記你自己好好過就行
So you can tell your friends I do it all on purpose yeah
大不了跟你的朋友講說我做出這一切都是故意傷你的心
That I'm the crazy ex that wrecks your life
像我這樣瘋狂的前任只會毀了你的生活
But I'm over you and everything that we used to do together
我已經忘記了你和我們曾經做過的一切
My Saturday nights are brighter
無數個週六夜晚我都拋之腦後如今我也愈發澄澈清明
I never felt better I didn' t miss a beat
這種感覺不能再好而我也得知了
When I heard you were seeing somebody else
你正和別人交往這對我並無影響
And I'm over you thinking that every move
我已下定決心忘記你你還以為
That I'm making is just a game that I'm playing
我這樣只是在跟你玩欲擒故縱的遊戲
Because my heart is still breaking
如今我已然心碎
Boy I'm over you I'm over you
我們徹底結束了我也會把你忘記
So get over yourself yeah
所以你也該放手了
So get over yourself cause I'm over you
你也該看清你自己因為我已經看透了你
So get over yourself
所以你也該放手了吧