ทำไมต้องเป็นฉัน (เพลงประกอบละคร อุ้มรักเกมลวง)
Mariam Grey
ทำไมต้องเป็นฉัน (เพลงประกอบละคร อุ้มรักเกมลวง) 歌詞
มันไม่ยุติธรรมสักนิด ความผิดฉันคนเดียวใช่ไหม
這一點都不公平是我一個人的錯對嗎
ทำไมถึงต้องมีแต่ฉันที่เสียใจ
為何只有我獨自傷心難過
เธอไม่เห็นต้องเจออย่างฉัน มีแต่ฉันที่ต้องโชคร้าย
你不見得需要遭受我的這份罪我獨自個兒倒霉
มีแต่ฉันที่ต้องทนรับทุกอย่าง
獨自一人忍受所有
พยายามอภัยให้เธอแล้ว พยายามยินดีกับเธอแล้ว
試圖原諒你試圖祝賀你
แต่ใจมันยังมีบางคำถามที่ฉันไม่เข้าใจ
但我心中仍有重重不解疑問
ทำไมต้องเป็นฉันคนเดียวที่ลืมไม่ได้ ไม่ว่าจะนานเท่าไร
為何只有我一人無法忘懷無論時過多久
ทำไมต้องมีฉันคนเดียวที่เจ็บทุกครั้ง ที่มองดูเธอรักใคร
為何每次受傷的都是我眼睜睜地看著你愛上他人
ทำไมต้องมีแต่ฉันที่จมในเรื่องเดิมๆ ยังรักใครอีกไม่ได้
為何只有我一人沉迷往事也無法再愛上任何人
เธอออกเดินทางไปแล้วตั้งไกล แต่ฉันยังไม่ไปไหน
你早已走遠而我卻仍在原地
คงดีแล้วที่เธอเลือกเขา เธอคงรักเขามากใช่ไหม
選擇了她對你來說應該很好你應該很愛她對嗎
เป็นความรักที่ฉันไม่เคยได้รับมัน
(你給她的)那份愛是我從未擁有過的
จะมีทางให้ฉันได้เดินต่อไหม เป็นไปได้ไหมที่คนอย่างฉัน
我還有前路可走嗎像我這樣的人
จะได้มีสักคนที่รักที่ฉันเป็น
還有可能遇到愛我之人嗎
พยายามอภัยให้เธอแล้ว พยายามยินดีกับเธอแล้ว
試圖原諒你試圖祝賀你
แต่ใจมันยังมีบางคำถามที่ฉันไม่เข้าใจ
但我心中仍有重重不解疑問
ทำไมต้องเป็นฉันคนเดียวที่ลืมไม่ได้ ไม่ว่าจะนานเท่าไร
為何只有我一人無法忘懷無論時過多久
ทำไมต้องมีฉันคน เดียวที่เจ็บทุกครั้ง ที่มองดูเธอรักใคร
為何每次受傷的都是我眼睜睜地看著你愛上他人
ทำไมต้องมีแต่ฉันที่จมในเรื่องเดิมๆ ยังรักใครอีกไม่ได้
為何只有我一人沉迷往事也無法再愛上任何人
เธอออกเดินทางไปแล้วตั้งไกล แต่ฉันยังไม่ไปไหน
你早已走遠我卻仍在原地
ทำไมต้องเป็น ฉันคนเดียวที่ลืมไม่ได้ ไม่ว่าจะนานเท่าไร
為何只有我一人無法忘懷無論時過多久
ทำไมต้องมีฉันคนเดียวที่เจ็บทุกครั้ง ที่มองดูเธอรักใคร
為何每次受傷的都是我眼睜睜地看著你愛上他人
ทำไมต้องมีแต่ฉันที่จมในเรื่องเดิมๆ ยังรักใครอีกไม่ได้
為何只有我一人沉迷往事也無法再愛上任何人
เธอออกเดินทางไปแล้วตั้งไกล แต่ฉันยังไม่ไปไหน
你早已走遠 我卻仍在原地