หัวใจเลือกจำ (เพลงประกอบละคร พายุทราย)
Mariam Grey
หัวใจเลือกจำ (เพลงประกอบละคร พายุทราย) 歌詞
หัวใจเลือกจำ
心選擇記住
นานแค่ไหนที่เราไม่ได้เจอกัน
我們多久沒見面了
ชีวิตเธอที่ไม่มีฉัน
沒有我的你的生活
อยากรู้ว่าเธอเป็นอย่างไร
想知道你怎麼樣了
เธอคงลืม คงจะทิ้งเรื่องเราไว้
你也許忘了把我們之間的事忘了
ฉันคงเป็นแค่ความทรง จำ
我可能只是個回憶
บอกตัวเองซ้ำซ้ำ
反復告訴自己
ทุกครั้งที่เราพบกัน
每回我們相遇時
ต้องแกล้งทำเป็นเหมือนว่าฉัน
我要裝作
ลืมเรื่องราวของเรา หมดแล้ว
把我們之間的事都忘了
จะจำทำไมไม่รู้
不知為何要記著
เรื่องราวที่ดีวันนั้น
那時的美好
ทำไมถึงไม่จำวันที่เธอ
為何不記著
ทอดทิ้งและหายไป
你把我拋棄和消失不見
ทำไมไม่รู้
到底為何我不知道
ไม่ลืมเธอได้สักครั้ง
每次都忘不了你
หัวใจมันเลือกจำไม่ยอมลืม
心選擇記住不願忘記
ว่าเราเคยรักกัน แค่ไหน
我們曾經有多相愛
ได้แต่หวัง ไม่นานฉันคงจะลืม
只希望不久後我能忘記
ทุกเรื่องราวที่เธอกับฉัน
你與我的每件事
เคยมีความสุขมากแค่ไหน
都曾經多麼幸福
แอบสงสัย ว่าลึกลึกในหัวใจ
暗自猜想在你的內心深處
เธอยังคิดถึงกันหรือเปล่า
你還在想念我嗎
บอกตัวเองซ้ำซ้ำ
反復告訴自己
ทุกครั้งที่เราพบกัน
每回我們相遇時
ต้องแกล้งทำเป็นเหมือนว่าฉัน
我要裝作
ลืมเรื่องราวของเรา หมดแล้ว
把我們之間的事都忘了
จะจำทำไมไม่รู้
不知為何要記著
เรื่องราวที่ดีวันนั้น
那時的美好
ทำไมถึงไม่จำวันที่เธอ
為何不記著
ทอดทิ้งและหายไป
你把我拋棄和消失不見
ทำไมไม่รู้
到底為何我不知道
ไม่ลืมเธอได้สักครั้ง
每次都忘不了你
หัวใจมันเลือกจำไม่ยอมลืม
心選擇記住不願忘記
ว่าเราเคยรักกัน แค่ไหน
我們曾經有多相愛
จะจำทำไมไม่รู้
不知為何要記著
เรื่องราวที่ดีวันนั้น
那時的美好
ทำไมถึงไม่จำวันที่เธอ
為何不記著
ทอดทิ้งและหายไป
你把我拋棄和消失不見
ทำไมไม่รู้
到底為何我不知道
ไม่ลืมเธอได้สักครั้ง
每次都忘不了你
หัวใจมันเลือกจำไม่ยอมลืม
心選擇記住不願忘記
ว่าเราเคยรักกัน แค่ไหน
我們曾經有多相愛
ว่าเราเคยรักกัน แค่ไหน
我們曾經有多相愛