Breaking Up Was Easy In The 90's

Yeah, man, oh man, oh man
Bartender looked at me like
酒保看著我說
'Pony up, man, were closin down'
伙計付下帳吧我們快打烊了
I paid the tab, and I turned around
我埋了單轉身離開
Got on that phone on the way home
回家的路上我接起了那個電話
And ended up down the rabbit hole again
最終我還是掉進了這個無底洞裡
Its funny how you havent changed a bit
你從未改變這真是有趣
But youre twice as pretty
但你卻比往日美上了一倍
Glad you finally got to see New York City
真開心你終於你去一睹紐約城的繁華
And I know its not a race
雖然我知道這不是一場比賽
But it looks like youre gettin over me
但看上去好像你已經輕鬆把我忘掉
Faster than Im gettin over you
在我把你忘掉之前
But hey, what you gon do?
但是嘿你這次又會怎麼樣呢
Im sick of sittin at the house, dyin on my phone
我已厭倦了一個人在家就這樣一直盯著手機
Wishin I was somewhere I can be alone
真希望我可以去一個我可以獨處的地方
Try to let you go, somethin always reminds me
嘗試將你放手但總有事情把我回憶勾起
I bet breakin up was easy in the 90s
我打賭90年代的分手肯定簡單得多
Im tired of gettin drunk, tired of bein free
我已經厭倦了買醉厭倦了自由的滋味
Tired of seein pictures I dont wanna see
厭倦了眼前總是浮過我不想再重溫的畫面
Girl, youre everywhere, everywhere but behind me
女孩你無處不在卻已不在我背後為我撐腰
I bet breakin up was easy in the 90s
我打賭90年代的分手肯定簡單得多
Back then, I couldve convinced myself
那時候我差點就可以說服了自己
That maybe you called when I was out
或許當我離開時你回打電話求我回去
But you didnt know what to say, so you didnt leave a message
但你卻不知道該說什麼你甚至不願留一條短訊
And that youre probably at home right now, sound asleep
你現在或許正在家吧你的聲音好像快要睡著了
Cause goin out isnt really your thing
因為出門尋歡真的不是你的風格
And I wouldnt have a clue what you been up to lately
我都已經搞不清楚最近以來你所要期望得到的是什麼
Or who you been up to it with
或者你扮演的角色究竟是誰
But when I dont miss your calls, I miss you callin
但當我錯過了你的電話我卻又想念你的來電
And I go round and round again
就這樣一次又一次反復將我折磨
Im sick of sittin at the house, dyin on my phone
我已厭倦了一個人在家就這樣一直盯著手機
Wishin I was somewhere I can be alone
真希望我可以去一個我可以獨處的地方
Try to let you go, somethin always reminds me
嘗試將你放手但總有事情把我回憶勾起
I bet breakin up was easy in the 90s
我打賭90年代的分手肯定簡單得多
Im tired of gettin drunk, tired of bein free
我已經厭倦了買醉厭倦了自由的滋味
Tired of seein pictures I dont wanna see
厭倦了眼前總是浮過我不想再重溫的畫面
Girl, youre everywhere, everywhere but behind me
女孩你無處不在卻已不在我背後為我撐腰
I bet breakin up was easy in the 90s
我打賭90年代的分手肯定簡單得多
Modern love, its the modern hearts breakin
現代社會的愛情帶來了現代化的心碎
Im just a product of my generation, and I
我就是這一個世代的產物而我就快要
Bout had enough, watchin you gettin on with your life
就快要受夠這一切目送你重拾回你的人生軌跡
Baby, Im sick of sittin at the house, dyin on my phone
我已厭倦了一個人在家就這樣一直盯著手機
Wishin I was somewhere I can be alone
真希望我可以去一個我可以獨處的地方
Try to let you go, somethin always reminds me
嘗試將你放手但總有事情把我回憶勾起
I bet breakin up was easy in the 90s
我打賭90年代的分手肯定簡單得多
Im tired of gettin drunk, tired of bein free
我已經厭倦了買醉厭倦了自由的滋味
Tired of seein pictures I dont wanna see
厭倦了眼前總是浮過我不想再重溫的畫面
Girl, youre everywhere, everywhere but behind me
女孩你無處不在卻已不在我背後為我撐腰
I bet breakin up was easy in the 90s
我打賭90年代的分手肯定簡單得多
Hearts breakin
心已碎裂
Im a product of my
我就是
Oh, a product of my generation, oh, and I
我就是這一個世代的產物