Naked Romance

スキスキスキあなたがスキ
喜歡喜歡喜歡好喜歡你
だって運命感じたんだもの
因為我感覺到這就是命運呀
ドキドキドキ胸が鳴るの
怦怦怦怦怦怦胸腔在跳動
この想い絶対伝えたい
這份想念絕對要傳達給你
チュチュチュチュワ戀してる
chu chu chua 我戀愛了
後ろ姿見つけこっちを向いてと願う
找到你的背影好希望你能轉向我這邊呀
友達とじゃれあい無邪気に笑う
你和朋友嬉戲時露出天真的笑臉
赤い糸結ばれたこの先はきっとあなた
未來呀一定和你綁上了紅線
でもまだ気づかないで私の気持ち
但是你還沒有發覺我對你的感情
抑えきれない溢れるこの想い
已經無法壓抑滿腔的這份想念
いまは大切にして
現在請好好珍惜
スキスキスキあなたがスキ
喜歡喜歡喜歡好喜歡你
だって運命感じたんだもの
因為我感覺到這就是命運呀
ドキドキドキ胸が鳴るの
怦怦怦怦怦怦胸腔在跳動
速いリズム刻んで
銘刻於心的這快速的心跳旋律
ダメダメダメクラクラしちゃう
不行不行不行我要暈倒了
だってあなたの事スキなんだもん
因為我真的好喜歡你呀
いつかその笑顔をそっと私だけに向けてね
終有一天你的笑臉只能偷偷地對我一個人綻放哦
チュチュチュチュワ戀してる
chu chu chua 我戀愛了
教室の窓側グラウンドに視線投げる
在教室的窗邊向操場投以視線
髪を風になびかせてボール追ってる
你的頭髮在風中飄散追逐著滾動的球
晴れた青い空の下こっち見る理由は何？
陽光燦爛的藍天下你為什麼看著我這邊呢
まるで奇跡のように目と目が合った
就如同奇蹟一般我們的眼神對接了
無限に続く止まった瞬間が
無限地持續著這停止的一瞬間
いまもまだ続いてる
現在也還在繼續著
スキスキスキあなたがスキ
喜歡喜歡喜歡好喜歡你
だって運命感じたんだもの
因為我感覺到這就是命運呀
ドキドキドキ胸が鳴るの
怦怦怦怦怦怦胸腔在跳動
速いリズム刻んで
銘刻於心的這快速的心跳旋律
ダメダメダメクラクラしちゃう
不行不行不行我要暈倒了
だってあなたの事スキなんだもん
因為我真的好喜歡你呀
いつかその笑顔をそっと私だけに向けてね
終有一天你的笑臉只能偷偷地對我一個人綻放哦
スキスキスキあなたがスキ
喜歡喜歡喜歡好喜歡你
一目見ただけでそれ感じたの
只看了你一眼就喜歡上你了
ドキドキドキ胸が鳴るの
怦怦怦怦怦怦胸腔在跳動
どんどんテンポ上げて
節奏漸漸加快了
キラキラキラトキメイてる
閃閃發亮這份心動
淒くあなたの事スキなんだもん
我真的超級超級喜歡你啊
いつもその笑顔をずっと私だけに向けてね
終有一天你的笑臉要一直只對我一個人綻放哦
チュチュチュチュワ戀してる
chu chu chua 我戀愛了
チュチュチュチュワ止めどなく
chu chu chua 無法停止