Hey There (Live)

風も眠る靜かな午後に
風也入睡了，在這寂靜的午後
君に會える理由を探した
我在尋找與你會面的理由
あたり前に春はおとずれ
春已降臨在周圍
そよ風は影をふるわせた
微風使影子輕輕顫動

Hey there Hey there Hey there Hey there
Hey there Hey there Hey there Hey there
劃過玻璃的聲音，被喚起的午後

天真的聲音在窗外響起
ガラスの割れる音に起こされた午後
母親在訓斥身旁的孩子
窓の外には無邪気な聲
什麼都不能做麼
傍にいた母親は子供を叱るけど
困惑的臉叫喊的狗
どうしようもないのか
困った顔して犬が吠える

我會尋找一個時刻我們需要一些時間休息
Hey there Hey there Hey there Hey there
在太陽湖中淹沒。棕色，白色，黃色
Hey there Hey there Hey there Hey there
影子卻總是相同的顏色

如果我知道。我會進一步採取行動
well I take a moment we need some break time
這一挑釁的目的
drowning in the sun lake brown white and yellow
shadow is always the same colour
I would've taken few step further if I knew
崩塌的世界
destination of this provocation
從被破壞的窗口看過去的天空晴朗高遠

風也睡了。在這寂靜的午後
Hey there Hey there Hey there Hey there
不需什麼理由，現在就要去見你
Hey there Hey there Hey there Hey there

崩れかけた世界
破れた窓から見える空は高く晴れ渡る

風も眠る靜かな午後に
理由なんていらない會いに行くよ

Hey there Hey there Hey there Hey there
Hey there Hey there Hey there Hey there
Hey there Hey there Hey there Hey there
Hey there Hey there Hey there Hey there

Akeboshi - Hey There

作詩·作曲Akeboshi

おわり