ゆらゆら
矢井田瞳 (Hitomi Yaida)
ゆらゆら 歌詞
可愛い寢顔で惑わすのは
你那可愛的熟睡的樣子
私だけにしてね ゆらゆらゆら
請只誘惑我好嗎?搖啊搖
今いる世界が朽ち果てても
即便我們所在的世界已經腐朽不堪了
私の傍にいてね何度でも
留在我身邊吧,無論多久
光明之中,崩壞的聲音
光の中壊れていく音
閉上雙眼,夜晚墜落的聲音
目を閉じて夜が落ちた音
掉下眼淚
就像流星一樣
涙がこぼれたの
在你心中,我在何處?
流れ星のように
當描繪的天空無情滲透之時
あなたの中私はどこ
便是今天的開端
描いた空が無情に滲む頃
總是在戀愛之中受到背叛
それは今日の始まり
但至少,現在將我們的愛……
我愛你,總是說到一半
戀にはいつでも裏切られるから
我相信你,永遠在背後
私たちだけの愛を今
掉下眼淚
就像流星一樣
愛してるわいつも言いかけて
在宇宙之中,我在何處?
信じてるわ永遠の陰で
當你描繪的天空開始溶化之時
便是我的開端
涙がこぼれたの
即便如今我們所在的世界已經腐朽不堪了
流れ星のように
請你留在我的身邊,一次又一次……
宇宙の中私はどこ
あなたの描いた空に溶ける頃
それが私の始まり
今いる世界が朽ち果てても
私の傍にいてね何度でも
おわり