Don't Look Back

編曲：SUPER A
越前：待ち焦がれた季節が
因等待而不耐煩的季節
スピード上げて
加足它的速度
始まりを告げる青い空
青空宣告一切的開始
不二：思いっきり笑ったその橫顔を
不知道在想什麼突地笑出來的側臉
いつまでも大切にしたいね
無論何時都想珍惜唷

從高高的飛機雲
大石：高い入道云から
飄舞降落的風在輕叩心之門
手塚：舞い降りた風が叩く心の扉
Don 't Let Me Down Don't Look Back

將半途而廢的心情捨棄
合：Don't Let Me Down Don't Look Back
與其提起昨日不如說說明日的夢
ハンパな気持ち舍てて
Don't Let Me Down Don't Look Back
越前：昨日よりも明日の夢を語ろう
不管會變成怎樣
合：Don 't Let Me Down Don't Look Back
往相信的道路筆直地
どうにかなるはずさ
前進吧
手塚：ただ信じた道をまっすぐに
想在沒有別人放學後的校舍影子中
不二：進むだけさ
講清楚的事也是有的呢

即使突然的雷陣雨改變世界的顏色
大石：放課後の誰もいない校舎の影
也相信不會消失的約定
語り明かした事もあったね
只要將乾渴滋潤

就會在體內潺潺流動無法抑制的想念
手塚：突然の夕立ちが景色(いろ)を変えても
Don't Let Me Down Don't Look Back
蒸発(きえ)ない約束を信じて
從這廣闊的世界

尋找耀眼光芒照射的場所
越前：渇きを潤せば
Don't Let Me Down Don't Look Back
不二：身體(からだ)を流れる抑え切れない想い
已經不能呆站在這裡

往相信的道路筆直地
合：Don't Let Me Down Don't Look Back
前進吧
この広い世界で
Don't Let Me Down Don't Look Back
不二：眩しい光が射す場所を探そう
將半途而廢的心情捨棄
合：Don't Let Me Down Don 't Look Back
與其提起昨日不如說說明日的夢
もう立ち止まらずに
Don't Let Me Down Don't Look Back
大石：ただ信じた道をまっすぐに
不管會變成怎樣
越前：進むだけさ
往相信的道路筆直地

前進吧
合：Don't Let Me Down Don't Look Back
ハンパな気持ち舍てて
昨日よりも明日の夢を語ろう
Don't Let Me Down Don't Look Back
どうにかなるはずさ
ただ信じた道をまっすぐに
進むだけさ