사랑하기에

사랑하기에떠나신다는
因為愛所以才離去
그말나는믿을수없어
那樣的話我不信
사랑한다면왜헤어져야해
如果愛那為什麼一定要分手呢
그말 나는믿을수없어
我不信那個話

把白色的茶杯放在中間
하얀찻잔을사이에두고
想對你說的話
그대에게하고싶은말
如果過在我說我愛你之前離去
사랑한다는말하기도전에
我怎麼辦
떠나가면나는어떡해
曾讓我獨自焦心的歌曲

今夜彷彿再次傳來
홀로애태웠던나의노래가
那許許多多的瞬間我們的故事
오늘이밤다시들릴듯한데
彷彿傳到了天上的你心裡
그많았던순간 우리의얘기
如果你愛我為什麼一定要離去呢
저하늘에그대가슴에들릴듯한데
你還有很多話要對我說
날사랑한다면왜떠나가야해
就算你真的要離開我
나에겐아직도할말이많은데
我也會默默地將你送走
정녕내곁을떠나가야한다면
但我不相信
말없이 보내드리겠어요
你說因為愛
하지만나는믿을수없어요
所以才要離去
그대떠난다는말이
我不相信那個話
사랑하기에떠나신다는그말
曾讓我獨自焦心的歌曲
나는믿을수없어요
今夜彷彿再次傳來

那許許多多的瞬間我們的故事
홀로애태웠던나의노래가
彷彿傳到了天上的你心裡
오늘이밤다시들릴듯한데
如果你愛我為什麼一定要離去呢
그많았던순간우리의얘기
你還有很多話要對我說
저하늘에그대가슴에들릴듯한데
就算你真的要離開我
날사랑한다면왜떠나가야해
我也會默默地將你送走
나에겐아직도할말이 많은데
但我不相信
정녕내곁을떠나가야한다면
你說因為愛
말없이보내드리겠어요
所以才要離去
하지만나는믿을수없어요
我不相信那個話
그대떠난다는말이
사랑하기에떠나신다는그말
나는믿을수없어요