歌謡曲

やわらかくして
用平底鍋加熱軟化
フライパンのままでかきこんだ
就這樣直接大口吃掉
遅すぎる朝終わってる
遲來的早晨終於結束
終わってるはじまり
結束再生
窓の天気をつぶやいて
碎碎念著窗外的天氣
おまえは晴れたか
你那邊也放晴了嗎
この木なんの木
這棵樹是什麼樹
この身體わからない身體
這個身體我搞不懂
やわらかくして笑ってる
將它軟化笑著
泣きそうだ戀してる
好想哭愛著
生きている
活著
踴れ踴れ踴れ
跳舞吧跳舞吧跳舞吧
今更きらめくの
適當如今更要閃閃發光啊
昔話に虐げられた
被傳說故事摧殘後
悲しみの愛は蠢き
悲傷的愛蠢動著
やがて窓を突き破り
終於破窗而出
月も夜も割いて
月亮還是黑夜都被它劃破
ぶっ飛んだドキドキをくれるよ
請帶給我絕頂的悸動吧
あたらしい朝お気に入り
新的早晨我最喜歡的
使い古した絶望
已經用得舊了的絕望
でかいギターをかかえたら
如果挎上了大大的吉他
君と手も繋げない
就沒辦法和你牽手
だからこの歌で踴って
所以就著這首歌跳舞吧
下手くそでもいいよ
哪怕跳的差勁
最後の夜にときめいたまま
還沉浸在最後一夜的心跳之中
つぎの朝さめざめとまたはじまる
下一個早晨已經流著淚悄然來臨
すべての物語を逆さまに描いて
把所有故事都顛倒了的奇異的夢
ぶっ飛んだ夢のあと一滴
它留下的最後一滴
光る水がただれた心に染みて
閃光的水珠滲透了腐爛的心
生きていけるって
所以終於能繼續活著了
ことあるでしょう
這樣也是可以的吧
昔話に虐げられた
被傳說故事摧殘後
悲しみの愛は蠢き
悲傷的愛蠢動著
やがて窓を突き破り
終於破窗而出
月も夜も割いて
月亮和黑夜都被它劃破
ぶっとんだドキドキをくれるよ
請帶給我絕頂的悸動吧
踴ろう
跳舞吧