しろつめくさ (白車軸草)（翻自 ハンバート ハンバート）
玖肆仟
しろつめくさ (白車軸草)（翻自 ハンバート ハンバート） 歌詞
伴奏扒帶：秋風MusiX
伴奏調混：橙子μ
人聲後期：白蘿蔔混音工作室
封面繪製：目沙調色：咖哩
原唱：ハンバートハンバート
眼中的淚水
こらえてきた涙が
不停的流出
とめどなく溢れだす
無意間又想起
ふと思い出したのさ
曾經最懷念的你
懐かしい君のこと
你眼中的淚水
君の涙の色も
還有可愛的鴨嘴唇角
あひるみたいな口元も
不知道什麼時候
いつのまにか忘れて
才會完全忘記
しまってたよ
收音機裡面播放著
ラジオから流れてくる
你曾最愛的歌曲
君が好きだった唄
恍惚間
かすかに今
還能感覺你的味道
君の臭いがした
眼中的淚水
こらえてきた涙が
不停的流出
とめどなく溢れだす
無意間又想起
ふと思い出したのさ
在那充滿回憶的房間裡面
懐かしい君の部屋
我送給你的
ぼくがあげた小さな
小羊玩偶
羊のぬいぐるみは
現今在你的房間裡
今でも君の部屋に
還擺放在那裡嗎
あるのかい
曾經在你眼中的我
君の瞳の中寫った
現今已經完全
僕も今ではもうずいぶん
變了樣子...
変わってしまったよ
淚水
こらえてきた涙が
還在不停的落下
とめどなく溢れでた
我的內心深處
心のずっと奧のほう
曾經的溫存徹底的消散
小さな火が今消えた