Otherside
Red Hot Chili Peppers
Otherside 歌詞
How long how long will I slide
還要頹廢多久才能清醒
Separate my side
內心的呼喚越來越強烈
I don't
我不
I don' t believe it's bad
我不相信我的人生如此糟糕
Slit my throat
撕裂我的喉嚨吧
It's all I ever
一切都結束了
I heard your voice through a photograph
看著照片,彷彿聽到了你的聲音
I thought it up it brought up the past
這份思念我把我帶回到過去
Once you know you can never go back
當你明白的時候,卻已經沒有歸去的路
I've got to take it on the otherside
我只能把它藏在心裡的另一面
無法割捨過去的時光
Centuries are what it meant to me
我的的情感已留在了大海裡
A cemetery where I marry the sea
新的事物也無法再改變我
Stranger things could never change my mind
它已經被我藏在內心深處
I've got to take it on the otherside
藏在了另一邊
Take it on the otherside
放在心裡
Take it on
放在心裡
Take it on
還要頹廢多久才能清醒
內心的呼喚越來越強烈
How long how long will I slide
我不
Separate my side
我不相信我的人生如此糟糕
I don't
撕裂我的喉嚨吧
I don't believe it's bad
一切都結束了
Slit my throat
生命脆弱如紙杯
It's all I ever
在吞雲吐霧中,我的勇氣也隨之消散
Pour my life into a paper cup
她想知道,我是否還是當初那個無賴
The ashtray's full and I'm spillin' my guts
但我已經把答案藏在心裡的另一邊
She wants to know am I still a slut
新來的女人在我床上,性感妖艷
I've got to take it on the otherside
但她不過是我受傷的靈魂尋找的替代品
扣下扳機,劃過喉嚨
Scarlet starlet and she's in my bed
就這樣,把它藏在心裡的另一邊
A candidate for my soul mate bled
藏在心裡的另一邊
Push the trigger and pull the thread
藏在心裡
I've got to take it on the otherside
藏在心裡
Take it on the otherside
還要頹廢多久才能清醒
Take it on
內心的呼喚越來越強烈
Take it on
我不
我不相信我的人生如此糟糕
How long how long will I slide
撕裂我的喉嚨吧
Separate myside
一切都結束了
I don't
點燃我吧!給我點刺激吧!
I don't believe it's bad
燃燒吧,把我遺忘在心裡的另一邊
Slit my throat
我吶喊著:
It's all I ever
這不是我要的生活!
擺脫它!擺脫它!
Turn me on take me for a hard ride
但是它卻揮之不去
Burn me out leave me on the otherside
還要頹廢多久才能清醒
I yell and tell it that
內心的呼喚越來越強烈
It's not my friend
我不
I tear it down I tear it down
我不相信我的人生如此糟糕
And then it's born again
撕裂我的喉嚨吧
一切都結束了
How long how long will I slide
還要多久
Separate my side
我才不會再相信生活是如此糟糕
I don't
劃破喉嚨
I don't believe it's bad
一了百了
Slit my throat
It's all I ever
How long I don't
I don't believe it's bad
Slit my throat
It's all I ever