夜霧よ今夜もありがとう
吉田拓郎
夜霧よ今夜もありがとう 歌詞
將這幽會之戀籠罩的夜霧啊
しのび會う戀をつつむ夜霧よ
你是否知曉我倆的關係呢
知っているのかふたりの仲を
在能光明正大的相見那天前
晴れて會えるその日まで
夜霧啊夜霧請將我們隱藏
かくしておくれ夜霧夜霧
我們總是會輕輕地說
僕等はいつもそっと雲うのさ
「夜霧啊今晚也謝謝你了」
夜霧よ今夜も有難う
深夜街頭的濛濛夜霧啊
夜更けの街にうるむ夜霧よ
你是否懂得分手的痛苦呢
知っているのか別れのつらさ
終有一日兩人都能獲得幸福
いつか二人でつかむ幸せ
夜霧啊夜霧請為我們祈禱
祈っておくれ夜霧夜霧
我們總是會輕輕地說
僕等はいつもそっと雲うのさ
「夜霧啊今晚也謝謝你了」
夜霧よ今夜も有難う
「夜霧啊今晚也謝謝你了」
夜霧よ今夜も有難う