Army of Me

Army of Me （一人之軍） （《飛哥與小佛:暑假的最後一天》動畫片插曲） - Dr. Doofenshmirtz
（飛哥與小佛:暑假的最後一天》動畫片插曲）
Who's that guy with the lab coat on?
那個穿著實驗袍的男人是誰呢
I wonder who
我想知道
Who's that guy with the vacant expression?
那個漫不經心的男人是誰呢
I'll never tell
我不告訴你
It's not a conclusion that it's so forgone
還沒完呢別放棄呀
Okay it's me
好吧就是我
And me
和我
And me
和我
And also me
還是我
Over there that's me too
那邊的還是我
Who's that guy with the jutting jaw?
那個尖下巴的男人是誰呢
Yeah baby
寶貝~
Who's that guy with the receding forehead?
那個斜額頭的男人是誰呢
Who's that guy living outside of the law?
那個遊走於法律之外的男人是誰呢
Oh that's me
哦就是我
And me
和我
And me
和我
And also me
還是我
Get out of my way
給爺滾開
'Cause anyone can see
因為所有人都看得出來
I'm about to settle down for some serious me-time
我就要靜下來享受認真私人時光了
If you painted his picture
要是你畫了他的畫
It would have to be a mural
那就會是一幅壁畫
'Cause I'm tellin'you now
因為我現在就告訴你
I' ve never been so plural
我從未如此龐大
Look outside you're bound to see
向外看你就會發現
An army of me
由我組成的軍隊
An army of him
由我組成的軍隊
An army of me
由我組成的軍隊
I'm ubiquitous really I'm everywhere
我無所不在我到處都是
An army of me
由我組成的軍隊
An army of him
由我組成的軍隊
A whole army of me
一整個由我組成的軍隊
So he's got a big surprise
他給他的市長弟弟
For his brother the Mayor
準備了一份大驚喜喔
He never even figured
他絕沒想到
I was much of a player
我是多麼勇的一個人
I just gonna run home
我現在就要跑回家
And hide under the covers
好好躲起來
Where he finds himself surrounded
就在他發現被數千個哥哥
By a thousandbig brothers
包圍的地方
I'm a one-man family tree
我就是一人族譜
An army of me
由我組成的軍隊
An army of him
由我組成的軍隊
Yes an army of me
由我組成的軍隊
An army of me-ee-he
由我...... 亻組成的軍隊
An army of him
由他組成的軍隊
An army of me
由我組成的軍隊
A whole army of me
由我組成的軍隊
An army of him
由他組成的軍隊
An army of me
由我組成的軍隊
Yes an army of me
由我組成的軍隊
An army of him
由他組成的軍隊
A whole army of me
由我組成的軍隊
That's right
沒錯