青春的症頭

作詞：許明杰
作曲：陳緯倫

為什麼一年有春夏秋冬花謝花開
為什麼日頭做伊消失失去叨宓
為什麼置世間這呢多快樂傷悲
阮不知要安怎來面對

明明燒酒咖啡攏是水
一種會醉一種使人清醒
不是若有愛應該會甜蜜哪會有酸澀苦味

毋通笑阮是無聊年紀青春的症頭隨會無去
彼多的選擇充滿不得已生命的意義總有懷疑
欲等到何時才知原因要用目屎換雖然無願意

----------------------------------------- ----

作詞：許明杰
作曲：陳緯倫

《青春的症頭》Tshing-tshun ê Tsìng-thâu
張艾莉Tiunn Ngāi-lī (鳳娘Hōng -niû)

為啥物
uī-siánn-mih
一年有春夏秋冬
tsi̍t-nî ū tshun-hā tshiu-tang
花謝花開
hue siā hue khui
為啥物
uī-siánn-mih
日頭做伊消失
ji̍t-thâu tsò i siau-sit
走去佗覕
tsáu -khì toh bih

為啥物
uī-siánn-mih
佇世間
tī sè-kan
遮爾濟快樂傷悲
tsiah-nī tsuē khuài -lo̍k siong-pi
阮毋知
gún m̄-tsai
欲按怎來面對
beh án-tsuánn lâi bīn-tuì

明明燒酒咖啡
bîng-bîng sio-tsiú ka-pi
攏是水
lóng-sī tsuí
一種會醉
tsi̍t-tsióng ē tsuì
一種使人清醒
tsi̍t- tsióng sú-lâng tshing-thsínn
毋是若有愛
m̄-sī nā ū ài
應該會甜蜜
ìng-kai ē tinn-bi̍t
哪會有酸澀苦味
ná ē ū sng-siap khóo-bī

毋通笑阮
m̄-thang tshiò gún
是無聊年紀
sī bô-liâu nî-kí
青春的症頭
tshing-tshun ê tsìng-thâu
隨會無去
suî ē bô--khì
遐濟的選擇
hiah tsuē ê suán-ti̍k
充滿不得已
tshiong-buán put-tik-í

性命的意義
sìnn-miā ê ì-gī
總有懷疑
tsóng ū huâi-gî
欲等到何時
beh tán-kàu hô-sî
才知原因
tsiah tsai guân-in
愛用目屎換
ài iōng ba̍k-sái uānn
雖然無願意
sui- jiân bô guān-ì