In My Head
Peter Manos
In My Head 歌詞
I know its not the same
我知道一切已不似從前
But I feel it any way
但我還是有此感覺
Tell me if thats okay
告訴我一切是否安好
Know, Ill be on my way
現在我會繼續前行
Shouldve known, now I feel insane
早該知道的,現在我覺得自己瘋了
Am I insane ?
我瘋了嗎?
Ive waited way too long
我已經等待太久了
Yeah, I know youve changed
我知道你已經變了
You have a different face to me
你對待我的神情都變了
I guess that I was wrong
我想是我錯了
Im the one to blame
這都怪我
And thats a shame, you see
你看,真遺憾
Ooh-ooh-ooh, youre in my head
你還縈繞在我腦海
And I keep on forgettin
我一直想忘掉你
Ooh-ooh -ooh, youre here instead
但你的身影還是揮之不去
And it seems never ending
這一切似乎沒有盡頭
Uhh-uh-uh-uhh, I know, I know youve changed
我知道我知道你已經變了
You dont feel the same
感覺你已不似從前
Ooh-ooh-ooh, youre in my head
你還縈繞在我腦海
You say its all alright
你說一切都結束了
But youre not whos up at night
但你不是徹夜難眠的那個人
Youll probably say 'we tried '
你或許會說我們努過力了
This feels like all a lie
這像極了謊言
While you tend to try and hide
當你試圖隱藏的時候
Your hold has got me tight
你的心將我牢牢拴緊
Ive waited way too long
我已經等待太久了
Yeah, I know youve changed
我知道你已經變了
You have a different face to me
你對待我的神情都變了
I guess that I was wrong
我想是我錯了
Im the one to blame
這都怪我
And thats a shame, you see
你看,真遺憾
Ooh-ooh-ooh, youre in my head
你還縈繞在我腦海
And I keep on forgettin
我一直想忘掉你
Ooh-ooh-ooh, youre here instead
但你的身影還是揮之不去
And it seems never ending
這一切似乎沒有盡頭
Uhh-uh-uh-uhh, I know, I know youve changed
我知道我知道你已經變了
You dont feel the same
感覺你已不似從前
Uhh-uh-uh, youre in my head
你還縈繞在我腦海
And nothing else is right
一切都變得不對勁
Youre laced inside my mind
你像是被牢牢拴在了我心裡
Im holding on, I know its wrong
我一直為愛堅守,我知道一切都錯了
But I cant see your side
但我看不見你的另一面
And everything has changed
一切都變了
Youre only in my brain
除了我的真心
I cant seem to let this be
我無法再將你直視
But I guess Ill refrain
但我想我會克制
Uhh-uh-uh, youre in my head
你還縈繞在我腦海
And I keep on forgettin
我一直想忘掉你
Uhh-uh-uh, youre here instead
但你的身影還是揮之不去
And it seems never ending
這一切似乎沒有盡頭
Uhh-uh-uh-uhh, I know, I know youve changed
我知道我知道你已經變了
You dont feel the same
感覺你已不似從前
Uhh-uh-uh, youre in my head
你還縈繞在我腦海