kiRa☆rhyTHm

Original．年中夢中の好奇心
Vocal．纓纓Ei、琉芸Miruku
キラ☆リズム増してくトキメキ眩しい朝「おはよう」
KiRa☆rhyTHm　心跳漸行加速耀眼的早晨道一聲「早安」
期待する胸はドキドキ時は進む賑やかに
滿懷期待內心忐忑心跳聲中時間匆匆流逝
太陽の光を浴びて今日がさあ、始まる
沐浴著太陽的光芒今天這一天也開始了呀
「イタズラもほどほどに」なんて上辺だけの約束ね
「惡作劇也要適可而止」什麼的不過是表面上的約定罷了
快晴で心もSunnyday　強気に行く「ReadyGo！」
天空一碧如洗心中也是晴空萬里執意前行「準備出發！」
敵わないアイツでさえも凌げるような気がするの
感覺自己甚至能凌駕在那個無人能敵的傢伙之上
かくれんぼアウェイでStart　手を取り合いファインプレー
玩躲迷藏散開就是遊戲開始互相手牽手真是漂亮的戰術
罰ゲーム君のドキドキ気付かない振りで
懲罰遊戲中假裝沒有發現你內心的忐忑
ねぇキラ☆リズム、リズム、リズム心を満たしたい君の
吶KiRa☆rhyTHm、rhyTHm、rhyTHm　想填滿你的內心
好奇心、くるり、くるくる輝く世界
滿懷好奇心，迴轉、迴轉，在這閃耀的世界中
キラ☆リズム、リズム、リズム包み込みたいんだ愛で
KiRa☆rhyTHm、rhyTHm、rhyTHm　想用愛將你包裹住
踴りましょゆらり、ゆらゆら月を拐って
一同起舞吧輕盈地翩翩起舞將月亮攫奪走
ピカピカと光ったstarshine　まだまだ夜は長い
星星光芒閃亮長夜依然漫漫
飛び込んだサファイアの夜空星瞬くシンフォニア
飛入藍寶石般的夜空閃耀的群星奏起交響曲
月と手を繋いでmoonlight　華麗に踏むステップ
與月牽手月色之下踏出華麗一步
誰もまだ、知らぬ願望白狀したいよ
想要訴說這無人知曉的願望喲
ねぇキラ☆リズム、リズム、リズム心を満たしたい君の
吶KiRa☆rhyTHm、rhyTHm、rhyTHm　想填滿你的內心
好奇心、くるり、くるくる輝く世界
滿懷好奇心，迴轉、迴轉，在這閃耀的世界中
キラ☆リズム、リズム、リズム心を満たしたい愛で
KiRa☆rhyTHm、rhyTHm、rhyTHm　想用愛將你的內心填滿
探しては神のまにまに希望の未來
不斷尋找不如隨神旨意去看那希冀的未來