No Room For Dealing
Sophie Zelmani
No Room For Dealing 歌詞
It will be a fine memory
這會是一段美好的回憶吧
If I choose it to be
如果我甘願如此
I will make someone pleased
我會取悅他人
Once Im leaving
一旦我選擇離開
It will feel good in my heart
這選擇我安之若素
And good in my soul
心甘如飴
If Id for once
如果我能再有一次機會
Be the one whos yielding
做那個甘願屈服讓步的人
Cause I hear no
當他指責你時
When hes pointing at you
我聽到你義正言辭地說沒有
Shaking his head
他無奈的搖著頭
To all Im pleading
否定我所有的懇求
You say no
你都予以拒絕
You say go
你只釋懷放手
And you say theres no room
你說再無
For dealing
挽回的餘地
It will be a great fantasy
這將會是我的幻想而已
If I now let it be
如果我此刻選擇放手
I will make someone pleased
我會取悅他人吧
To give up some feelings
放棄自我的那些情愫
It will feel good in my heart
這選擇我安之若素
And good in my soul
心甘如飴
If I for once give up
若我就此放棄
What I believe in
我所堅信的一切
Cause I hear no
當他指責於你時
When hes pointing at you
我聽到你義正言辭的說沒有
Shaking his head
他無奈地搖著頭
To all Im pleading
否定我所有的請求
You say no
你都予以拒絕
You say go
你只說釋懷放手
And you say theres no room
你說再無
For dealing
挽回的可能