Drowning
Anna Clendening
Drowning 歌詞
End of my rope, I'm losing hope
束手無策失助
But I'm fine on the outside, on the outside
但表面我卻很好
Keep it together, pray it gets better
祈禱一切會變得更好
But I'm slowly losing my mind, losing my mind
但是我正在慢慢的迷失自己
Can anybody hear me now?
有人聽得見麼
'Cause I'm going down ('Cause I'm going down)
因為我要倒下了
'Cause I'm going down ('Cause I'm)
倒下了
Can anybody hear me now?
沒人聽的見麼
SOS, I'm reaching out
求救我要伸出援助之手
I'm drowning
正在沉沒
My head's above the ocean
腦海一片茫然
I'm hoping that you notice
我希望你能注意到
I'm drowning
我很失落
The pressure is surrounding
壓力環繞著我
But the water's calm around me
像是水將我淹沒
They couldn't see and they don't believe
他們眼不見為淨
Is the pain really there? Damn (Oh no, no, no no no)
這裡真的很痛苦麼該死的
If I slip away, not even a trace
如果我一點痕跡沒有的溜走了
Would anyone care? Would anyone care?
會有人關心麼
Can anybody hear me now?
有人聽得見我麼
'Cause I'm going down ('Cause I'm going down)
我要被淹沒了
'Cause I'm going down ('Cause I'm go-)
因為我正在沉淪
Can anybody hear me now?
沒人聽得見我麼
SOS, I'm reaching out
求救我要伸出援助之手
I'm drowning
我要被淹死了
My head's above the ocean
我的腦海一片茫然
I'm hoping that you notice
希望你能注意到
I'm drowning
我很難過
The pressure is surrounding
壓力環繞著我
But the water's calm around me
像是水把我淹沒
I'm not crazy, someone save me now (Oh no, no no no, no)
我沒瘋有沒有人救我
I'm not crazy, someone save me now
我沒瘋我需要別人現在救我
I'm drowning
我要沒了
My head's above the ocean
我頭也要沒了
I'm hoping that you notice
我希望你能注意
I'm drowning
我正在淹沒
The pressure is surrounding
像是壓力繞著我
But the water's calm around me
像是水把我淹沒
I'm not crazy (Hey yeah, yeah)
我真沒瘋
Someone save me now (Yeah, yeah)
救救我吧
Before I drown
在我沉下之前
I'm not crazy (Oh)
我很正常
Someone save me now (Mmm)
救救我
Before I drown
在我還有救之前