There She Goes Again

When she holds on to me
當她緊握我手的時候
It's clear to see
我看得很清
It's difficult
前路困難重重
(Didn' t I know it)
我其實心知肚明
First time I've chosen to open up
從一開始我就選擇打開心門
Not broken up
而不是把火掐滅
It's typical
這是顯而易見的
(Didn't I know it)
我其實心知肚明
For all the reasons I've told myself
即使有這麼多原因擺在眼前
'Find something else'
勸我『另尋所愛』
She's serious
她可不是好惹的
(Didn't I know it)
我難道會不知道嗎
All the heartfelt words we found
所有那些甜言蜜語
I'm coming 'round
浮現在我的腦海
They're meaningless
卻都毫無意義
(Didn't I know it)
我怎麼會不知道呢
She's taken what she wants
她會拿走她想要的
But she wants everything
而她什麼都想要
There she goes. there she goes
瞧她又來了她又來了
Well there she goes again
她總是沒完沒了
Knows how to turn it on
我知道怎樣滿足她
Yeah but not for long
但卻並不長久
It's physical. physical
這僅僅是魚水之歡
Then it don't mean a thing
其實毫無意義
I know better than to think
我不該幻想她
She's standing still
婷婷玉立
Dressed to kill
光彩照人
Well there she goes again
但她又佔據了我的腦海
How many hearts that she thrown aside?
她曾將多少人的真心棄之不顧？
So finding mine
現在她得到我的了
Should be no surprise
我一點也不意外
(Didn't I know it)
我怎麼會不知道呢
I needed her like she knew I would
我如她所料的那般渴求著她
And it hurt so good
這感覺刻骨銘心
She's satisfied
而她心滿意足
(Didn't I know it)
我怎麼會不知道呢
It means nothing to hold or kiss
親吻擁抱意義寥寥
'Cause she's done this
她早已身經百戰
A thousand times
見得多了
She's taken what she wants
她會拿走她想要的
But she wants everything
而她什麼都想要
There she goes. there she goes
瞧她又來了她又來了
Well there she goes again
她總是沒完沒了
Knows how to turn it on
我知道怎樣取悅她
Yeah but not for long
但卻並不長久
It's physical. physical
不過是魚水之歡
Then it don't mean a thing
其實毫無意義
I know better than to think
我不該幻想她
She's standing still
孑然獨立
Dressed to kill
美艷動人
Well there she goes again
但她再次佔據了我的腦海
I know better than to think
我知道我不該幻想她
She's standing still
裊裊亭亭
Just to thrill
一瞥驚鴻
Well there she goes again
但她再次佔據了我的腦海
There she goes again
她又來了
There she goes again
填滿了我的腦海
Didn't I know
我知道我已無藥可醫
She's taken what she wants
她會拿走她想要的
But she wants everything
而她什麼都想要
There she goes. there she goes
瞧她又來了她又來了
Well there she goes again
她總是沒完沒了
Knows how to turn it on
我知道怎樣滿足她
Yeah but not for long
但卻並不長久
It's physical. physical
這僅僅是魚水之歡
Then it don't mean a thing
其實毫無意義
I know better than to think
我不該幻想她
She's standing still
亭亭玉立
Dressed to kill
光彩照人
Well there she goes again
但她再次佔據了我的腦海
I know better than to think
我不該幻想她
She's standing still
亭亭玉立
Just to thrill
一瞥驚鴻
Didn't I know
我其實知道的
She's taken what she wants
她會拿走她想要的
But she wants everything
而她什麼都想要
There she goes. there she goes
瞧她又來了她又來了
Well there she goes again
她總是沒完沒了
Knows how to turn it on
我知道怎樣滿足她
Yeah but not for long
但卻並不長久
It's physical. physical
這僅僅是魚水之歡
Then it don't mean a thing
其實毫無意義
I know better than to think
我不該幻想她
She's standing still
亭亭玉立
Dressed to kill
光彩照人
Well there shegoes again
但她再次佔據了我的腦海
I know better than to think
我不該幻想她
She's standing still
亭亭玉立
Just to thrill
一瞥驚鴻
Well there she goes again
但她還是佔據了我的腦海