未解決な想い

Hey hey you know what
Hey hey you know what
Hey hey you know what

苦著一張臉彷彿隨時能和人吵起來
Hey hey you know what
無法坦言心跡總是徒勞一空

堵塞在心中的這份感情
すぐケンカ腰でしかめっ面
連我自己也不太理解
素直になれない空回り
讓我把你的那個秘密揭露出來吧
胸につかえたこの気持ちが
你乾脆索性承認了吧
自分でもまだ理解らない
只要遵循邏輯層層解鎖你也會明白
その秘密暴いてみせようか
想要傳達心意快點傳達吧
もういっそ認めたまえ
超越神經的連接
ロジカルに紐解けば君もわかるさ
儘管還說不太清楚

自己處於不靠譜成長過程的哪個階段
伝えたい屆け屆け
毫無迷茫向著你所在的方向
シナプスを超えてく
徑直與你相連
まだ不器用な成長過程ランク
就這樣不要左顧右盼
上手く言えないけれど
看著我看向這邊
迷いないキミへキミへ
讓沒有結果的思念碰撞出火花吧
直缐を繋ぐよ
有調查的價值嗎
そうやってよそ見するなよ
你會注意到露出真面目的我嗎
あたしを見てこっち見て
要斷言說目之所及則為一切
未解決な想いをぶつけるよ
還為時過早呢

假如能在不同的世界中
調查の価値はありそうかい
再一次對話的話
素顏の私気づけるかな
屆時希望能看見不假修飾的真誠笑容
目に見えるものが全てだと
多想迎接你即使在
決めつけるならまだまださ
想像描繪的前方
もしもどこか違う世界で
是扭曲又不完整的記憶
もう一度話せるなら
也會成為道路的指引
そのままの飾らない笑顔見たいよ
即使尋找到新的線索

不太可靠黯淡又微弱
迎えたい例え例え
也會連接重大的發現與真相
イメージした先が
請跟隨我來吧
いびつ不完全な記憶だって
到這邊來
道しるべになるから
將還未解決的思念直接勇敢地說明吧
頼りない淡く弱い
我只想在你身邊
手がかりだとしても
只想陪在你身邊
大発見真実に繋がる
想要傳達這份心意快點傳達到吧
付いてきたまえ
超越神經的連接
こっちきて
儘管還說不太清楚
未解決な想い打ち明けるよ
自己處於不靠譜成長過程的哪個階段

毫無迷茫向著你所在的方向
ただ隣にキミの側に
徑直與你相連
側にいたいだけ
就這樣不要左顧右盼

看著我看向這邊
伝えたい屆け屆け
讓沒有結果的思念碰撞出火花吧
シナプスを超えてく
Hey hey you know what
まだ不器用な成長過程ランク
Hey hey you know what
上手く言えないけれど
迷いないキミへキミへ
直缐を繋ぐよ
そうやってよそ見するなよ
あたしを見てこっち見て
未解決な想いをぶつけるよ
Hey hey you know what

Hey hey you know what