L'ultima volta
Arisa
L'ultima volta 歌詞
[00:03.70]
有太多的灰燼
Troppa cenere
有太多的給我烹飪的肉
troppa carne a cuocere per te
還有那些令人相信的食譜
e ricette in cui credere
連幸福都讓你感到煩惱
ti annoia pure la felicità
但是如果愛不存在
Ma se l'amore non esiste
它們都在和我們開玩笑
ci hanno preso in giro
所有這些年
tutti questi anni
所有這些電影
tutti questi film
啊啊啊啊啊
ah ha ah ah ah
門鈴響了
[01:50.72][00:41.84]Suona
最後一次
[00:44.80]l'ultima volta
在我的門前
alla mia porta,
然後你不再回來
[00:54.43]poi non tornare più.
我們
[00:57.98]Siamo
我們缺少的
ciò che ci manca
就是一通電話
una chiamata
沒有回答
senza risposta
啊啊啊啊啊
[01:14.15]ah ah ah ah ah
太多的閒聊
Troppe chiacchiere
伴著飽脹的肚子和半升的月亮
con la pancia piena e la luna a metà
不知如何說服自己
che non sa convincermi
是去找你還是留在這裡
se raggiungerti o restare qua
但是如果愛無法作出選擇
Ma se l'amore non si sceglie
那麼由你來決定
allora sarai tu a decidere
過了幾年
tra qualche anno
仍在這裡
ancora qui
門鈴響了
alla mia porta,
最後一次
[02:10.32]ciò che ci manca
在我的門前
[02:14.67]una chiamata
然後你不再回來
[02:19.04]senza risposta
我們
Siamo
我們缺少的
Tu chiama
就是一次通話
ancora una volta...
沒有回答
alla mia porta
啊啊啊啊啊
per non tornare più!
我們