夕凪
Kako
夕凪 歌詞
編曲：河辺健宏(feel)
小さな頃のように肩先並べて歩く
像小時候一樣並肩行走
怒る驚くはやあし競う気づけば笑顔だよ
生氣驚訝賽跑等意識到時總是滿臉微笑
夕暮れのこの帰り道やわらかな波の音
黃昏的歸途那溫柔的海浪聲
途切れずに離れずに一緒に続く足跡
延續著不間斷也不分離的足跡
同じだといいね
要是一樣的話就好了
寄り道潮の匂い夕焼け誘われるように
繞著遠路潮水的氣息晚霞就像在邀請我們
沈む砂にふらりゆれて觸れあった指先
下陷的沙灘搖搖晃晃觸碰在一起的指尖
あなたから伝わる想いやさしくてせつなくて
你傳達給我的思念溫柔又悲傷
帰り道泣きだした困らせたかなごめんね嬉しかったよ
回家的路上你哭了起來是讓你為難了嗎對不起其實我很開心的
変わるもの変わらないものたとえいくつになっても
改變著的東西不變的感情無論時間過去了多久
忘れない忘れないよあなたと重ねた夏を
不會忘記我不會忘記哦和你在一起的那個夏天
同じ気持ちかな？ それじゃまたあした
你也跟我懷著同樣的心情嗎？那麼 明天見