Holloway jail

They took my baby to Holloway jail,
他們把我的寶貝帶去了Holloway監獄
They took my baby, down Holloway jail,
他們在Holloway監獄帶走了我的寶貝
She was a lady when she went in,
她去時還是位高雅的女士
Now shes in jail, and its giving me hell.
現在她被關在裡面，這對我真是個晴天霹靂
She was just succeeding in the city,
她才在城市裡打拼成就
She was just beginning to excel,
她本將出人頭地
And then a spiv named Frankie Simes
然後一個叫Frankie Simes的雜碎
Led her to a life of crime,
將她帶去了歧途
And led her on the downward trail.
拉去了向下跌墜的小道
Frankie came home late from work one evening,
一天晚上Frankie工作到很晚才回家
The C.I.D. were hot on his trail,
C.I.D卻早就盯緊了他
Frankie promised everything,
Frankie曾向她保證了一切啊
And then he went and turned her in,
最後還是去警局舉報了她
She went and took the rap for him,
她離開，替他承擔一切罪惡
Now shes impaled in Holloway jail.
她被刺穿釘在Holloway監獄裡
They took my baby, down Holloway jail,
他們在Holloway監獄帶走了我的寶貝
They took my baby to Holloway jail,
他們把我的寶貝帶去了Holloway監獄
There aint no pity, there aint no bail,
她不值得同情，她沒能被保釋
And she assures me that its living hell.
她向我保證那是人間地獄
She was young and ever so pretty,
她曾是那麼年輕，一直都那麼美麗
Now she looks so old and pale,
但現在她看上去老邁而暗沉
She never sees the day,
她從不在意那些日子
She wastes her life away,
她只是放縱時日流逝
Sitting in that prison cell.
終日坐在獄中狹窄的牢房裡
They took my baby to Holloway jail,
他們把我的寶貝帶去了Holloway監獄
They locked my baby in Holloway jail,
他們把她關進了Holloway監獄
She was a lady when she went in,
她去時是一位動人的女士
Now shes in jail, and its giving me hell.
現在她在監獄裡，這對我真是個晴天霹靂
Shes impaled, in Holloway jail.
她被釘牢，在Holloway監獄