? (물음표)

시작은질문이었지
如何開始
무엇을좋아하는지
你喜歡什麼
무엇을싫어하는지
你討厭什麼
다궁금했어
這一切我都很好奇
끝은늘의문이었지
結尾總會是存留疑問嗎
아직날사랑하는지
你還愛著我嗎
이젠날미워하는지
現在你討厭我嗎
묻지못했어
我無法向你盤問
왜항상사랑의시작은질문일까?
為什麼愛情的開端總是一個令人苦惱的問題呢
사람둘질문과질문을더 한게사랑이라?
兩個人的問題層層疊加這就是愛情嗎
사실은그래나
現實就是如此
기억이안나
想不起來了
너와나의사랑이
你和我的愛情
날사랑했어?
你愛過我嗎
왜미워졌어?
我為什麼變得可恨了呢
아직도난모르네
至今也無從知曉
왜항상사랑의끝은늘의문일까?
為什麼愛情的結局總是一個令人苦惱的問題呢
사람둘사랑을반으로나눈게이별이라?
兩個人把愛情對半分這就是離別了嗎
반으로갈라진우리사랑그아래
被一分為二的我們的愛情
… … … … … 점점점점
漸漸漸漸
아직도그래나
至今還是那樣
이해가안가
無法理解
너와나의이별이
你和我的離別
우리의마지막이
我們的結局
뭘좋아했어?
你到底喜歡什麼呢
뭘싫어했어?
你到底討厭什麼呢
아직도난모르네
我至今還是無從知曉