狐獨ニ鳴ク
PolyphonicBranch
狐獨ニ鳴ク 歌詞
息を吐いて狙い定めよう
吐出呼吸鎖定目標
遠く許しの聲
寬恕的聲音已經遠去
反響したまま
一直在迴響
いつまで徬徨い続けるの
還要徬徨到何時
嗚呼壊れた世界に僕は
嗚呼在這個崩壞世界的我
在黑夜中鳴叫回想起孤獨
夜に鳴いて孤獨を想った
消逝吧消逝吧這冰涼的記憶
消して消して冷たい記憶
夢總有一日會
夢はいつか
鮮豔地凋謝
鮮やかに散れど
刻上這份記憶
その記憶は刻まれる
放棄語言
剝離
口を寒ぐほどに
感情在現實的夾縫中墜落
剝離する
掙扎著走到哪裡才好
感情現実との狹間に落ちて
嗚呼被破壞就好了
どこまで走ればたどり著くの
在黑夜中被埋葬
嗚呼壊してしまえばいい
吞嚥著寂寞
逃離吧逃離吧
夜に埋もれ
從這深淵般的愛
寂しさを食べる
磨好利爪
逃げて逃げて
野獸在嘶吼
愛の深さから
「今宵黑暗將一切侵蝕」
爪を研いだ
高空的涼風
けものたちが雲う
會一直流動下去
「今宵闇は浸食する」
如果睜開了雙眼
請呼喚我的名字
あまつかぜ
在黑夜中鳴叫
吹きぬけてゆく
回想起孤獨
目覚めよと
消逝吧消逝吧
Calling my name
這冰涼的記憶
夜に鳴いて
夢總有一日會
孤獨を想った
鮮豔地凋謝
消して消して
刻上這份記憶
冷たい記憶
夢はいつか
鮮やかに散れど
その記憶は刻まれる