love is strange (from "strange magic"soundtrack version)

Everything But the Girl - Love is strange
愛很奇怪

愛情愛情真的很奇怪

很多人只把它當做一場遊戲
Love, love is strange
一旦你嘗試過你就會有悲慘的下場
Many people take it for a game
因為愛情這種東西啊如果沾過就再也無法全身而退
Once you've had it you're in an awful fix
愛很奇怪
'Cause after you've had it you never wanna quit
愛情真的像一場謎

做的真的太好了好到我害怕
Love is strange,
很多人他們都不了解
Love, oh woh, is strange
他們誤把愛情當做手中的金幣
Oh I'm so good, it scares me so
你甜蜜蜜的愛呀好過一個吻
Many people, they don't understand
可當你離開時你又會想念這些吻
They think lovin ', is money in their hand
一旦你嘗試過你就會有悲慘的下場
Your sweet lovin', is better than a kiss
因為愛情這種東西啊如果沾過就再也無法全身而退
When you leave, those kisses you will miss
愛情真奇怪

真是奇怪
Once you've had it you're in an awful fix
愛情就是一個解不開的謎
'Cause after you've had it you never wanna quit

Love is strange,
Love is strange,
Love, oh woh, is strange