Can't Help Falling in Love (From "Strange Magic"Soundtrack Version)
Evan Rachel WoodSam Palladio
Can't Help Falling in Love (From "Strange Magic"Soundtrack Version) 歌詞
Can't Help Falling in Love
情不自禁陷入愛河
Wise men say only fools only fools rush in
智者說只有傻瓜只有傻瓜才會為愛癡狂
but I can't help falling in love with you
但我情不自禁愛上了你
Shall I stay
我是否該留下
would it be, would it be a sin
這會是,會是一件罪過嗎
That I can't help falling in love with you
我無法停止對你的愛
好似河流如海
As the river flows surely to the sea
親愛的此乃天定
Darling so it goes
有些愛命中註定
some things are meant to be
有些愛命中註定
some things are meant to be
抓住我的手,抓住我的人生
take my hand, take my whole life too
因為我對你愛得深沉
for I can't help falling in love with you
而我,無法自拔
不,我無法自拔
And I can't help it
我愛你,絕不回頭
No, I can't help it
我將愛你,永不回頭
And no I can't help, falling love with you
And no I know I can't help, falling in love with you