Ночь пополам, день пополам

Ночь пополам, день пополам
黑夜一半，白天一半
Cлышишь я тебя никому не отдам
聽著，我不會把你讓給任何人
Ночь на двоих день на двоих их…
夜晚一分為二，白天一分為二
С ума можно сойти от высоты любви один
一半瘋狂沉迷在愛的頂端
День, ночь всё наискосок, время, мысли, числа только ты
白天和夜晚全都顛倒，時間、思想、日子、只奉獻給你
Одна беги не беги от наважденья любви
在迷人的愛戀中一半逃離一半沉淪
Кто первый ты или я, скажет кто создал тебя для меня
你或我誰會是第一個說出，誰為我創造出你來
Ночь пополам, день пополам
黑夜一半，白天一半
слышишь я тебя никому не отдам,
聽著，我不會把你讓給任何人
Ночь на двоих день на двоих, их…
夜晚一分為二，白天一分為二
Ночь пополам, день пополам
黑夜一半，白天一半
слышишь я тебя никому не отдам,
聽著，我不會把你讓給任何人
Ночь на двоих день на двоих, их…
夜晚一分為二，白天一分為二
С ума можно сойти, от долгожданных слов любви
沉淪於望眼欲穿的愛的話語
День и ночь всё по проводам, телефонным снам и городам
白天和黑夜，夢幻和城市都連接在一起
Бежать от тебя не сбежать, словами не рассказать
逃離你或者不逃離，都不會說出
Кто первый ты или я, с неба вниз сорвётся чувства не тая
你或我誰會第一個感到像從天堂向地獄墜落
Ночь пополам день, пополам
黑夜一半，白天一半
слышишь я тебя никому не отдам,
聽著，我不會把你讓給任何人
Ночь на двоих день на двоих, их…
夜晚一分為二，白天一分為二
Ночь пополам день, пополам
黑夜一半，白天一半
слышишь я тебя никому не отдам,
聽著，我不會把你讓給任何人
Ночь на двоих день на двоих, их…
夜晚一分為二，白天一分為二