花火(Remember Me) (Japanese ver.)

Remember me　do you Remember me
Remember me　do you Remember me
私を見つめるあなたその瞳が好きだった
你凝視著我的那雙眼睛我很喜歡
あなたが変えてくれた新しい私へとyeah
是你改變了我讓我找到全新的自己yeah
「こんな出會いもう二度とない」　あなたの口癖
「不會再有第二次這樣的邂逅了」是你常常掛在嘴邊的話
逆走？　違うよ！ (戻る場所ならここでしょ？)
倒退？　不是的！ (要去的地方不就在這裡嗎？)
(oh) わかってるけど
(oh) 雖然知道是這樣
(oh) 會いたいの
(oh) 但我想見你
(oh) なのにあなた追えばdisappear
(oh) 即使如此你一追上來就disappear
愛で溢れた思い出たちがゆらめいて
那些充滿愛的回憶隨風飄蕩
もう待てないと走り出したきらめいて
迫不及待加快步伐閃閃發光
目を閉じて(Remember me)
閉上眼睛(Remember me)
始まるmagic (Remember me)
開始的magic (Remember me)
初めての(Remember me)
第一次說出口的(Remember me)
「好き」だったdo you remember　戀の花火
那句「我喜歡你」 do you remember　戀愛的煙花
砂粒みたいな記憶だってあなたを見つけ出すわ
即使是在沙粒般細小的記憶裡我也能找到你
あなたに刻まれた私気になるし…どんな感じ？ yeah
我很在意… 你心目中的我 是怎樣的呢？ yeah
あの日世界は2人だけのものだった
那一天整個世界彷彿只剩我和你
アンニョン、なんだか風邪より熱出た
一句「再見」 就讓我覺得比感冒發燒了還要難受
(oh) 描いてみたら
(oh) 試著去描繪
(oh) 黒い空
(oh) 黑色的天空
(oh)どんどん眩しくなってdisappear
(oh) 變得越來越耀眼disappear
愛で溢れた思い出たちがゆらめいて
那些充滿愛的回憶隨風飄蕩
もう待てないと走り出したきらめいて
迫不及待加快步伐閃閃發光
目を閉じて(Remember me)
閉上眼睛(Remember me)
始まるmagic (Remember me)
開始的magic (Remember me)
初めての(Remember me)
第一次說出口的(Remember me)
「好き」だったdo you remember　戀の花火
那句「我喜歡你」 do you remember　戀愛的煙花
Remember me　2人の儚く淡い空の色
Remember me　只屬於我們的夢幻般淺色的天空
覚えててah ah no no　時が過ぎ去っても感じていて
請銘記在心ah ah no no　縱使時光流逝感受也不會消失
生まれて初めてあなたと見た大きな花は
和你一起看到的煙花是我出生以來見過的最盛大的花朵
季節変わっても綺麗なままで…
即使四季更替仍然最為美麗…
時を超え(Remember me)
穿越時間(Remember me)
送る手紙(Remember me)
寄來的信件(Remember me)
あなたへの(Rememberme)
因為你的存在(Remember me)
ときめきをdo you remember　戀の花火
感到無比心動do you remember　戀愛的煙花
目を閉じて(Remember me)
閉上眼睛(Remember me)
始まるmagic (Remember me)
開始的magic (Remember me)
初めての(Remember me)
第一次說出口的(Remember me)
「好き」だったdo you remember　戀の花火
那句「我喜歡你」 do you remember　戀愛的煙花
Remember me　do you Remember me
Remember me　do you Remember me