シリウス
THE BACK HORN
シリウス 歌詞
共に生き歩んだ日々
一起生活的日子
支え続けてくれた人
一直支持我的人
立ち盡くすあなたの為
為了你而站起來
今何ができるのだろう
現在又能做什麼呢
黑天鵝悄無聲息地降落
黒い白鳥が音もなく舞い降りて
平穩的日子走向尾聲
ささやかな日々に終わりを連れてくる
總是笑著的人們的怒吼聲
在決斷的壓迫下我們改變了
いつも笑ってた人たちの怒鳴る聲
天狼星在深夜的天空中
決斷を迫られて俺達は変わってく
嘲笑燒焦的感傷氣息是白色
一起走過的日子
シリウスが真夜中の空を
一直支持我的人
焼き焦がし感傷を笑う息は白く
為了你站起來
現在能做什麼呢
共に生き歩んだ日々
說過的再見數不勝數
支え続けてくれた人
有的是活生生的生命所點亮的光芒
立ち盡くすあなたの為
即便選擇無法用道理來解釋的道路
今何ができるのだろう
誰都無法掩飾自己內心的想法
期待已久的幸福也好
告げたサヨナラは數えればきりがなくて
急著回家的幸福也好
あるのは生身の生命が燈す光だ
想再一次緊抱
再也不鬆開
理屈じゃわりきれぬ道を選ぼうとも
一起走過的日子
誰もが自らの想いはごまかせない
一直支持我的人
走到盡頭的心
待ち焦がれる幸せも
現在將重拾世界
家路を急ぐ幸せも
說過的再見數不勝數
もう一度抱きしめて
有的是活生生的生命所點亮的光芒
もう二度と離さずに
生命孕育著生命
生命吞噬著生命
共に生き歩んだ日々
生命呼喊著生命
支え続けてくれた人
生命靠一個人是活不過來的
立ち盡くす心に今
世界を取り戻すよ
告げたサヨナラは數えればきりがなくて
あるのは生身の生命が燈す光だ
命は命を育て
命は命を喰らい
命は命を叫び
命は一人じゃ生かしきれない