So Over You
Charli XCX
So Over You 歌詞
I'm so over you
我徹底受夠你了
Tell me baby are you over me?
寶貝告訴我,你受夠我了麼
I'm so over you
我徹底受夠你了
Tell me baby will you ever regret me?
寶貝告訴我,你會原諒我嗎
Just a little girl on a TV screen
電視熒屏中的一個小女孩
Stuck inside a silver cage
被裝在一個銀色的籠子裡
Body tangled up in chains (Hey!)
身體被鉸鏈懸掛
Looking for the light in the misery
在一片迷茫中尋找著光亮
All this love has turned to pain
所有的愛都化成了痛
Every day I feel the same (Hey!)
每天我都有相同的感受
My tears they cried
我的眼淚流不盡
Like a waterfall in the light
像黑夜中的瀑布
My roses don't bloom
我的玫瑰不再盛開
Since you left me blue
自從你離開了我
You've go to stop
你必須要停下來
Tryna mess around with my heart
擾亂我的心了
It's true I'm through baby with you
這是真的,寶貝,我們結束了
I'm so over you
我徹底受夠你了
Tell me baby are you over me?
寶貝告訴我,你受夠我了麼
I'm so over you
我徹底受夠你了
Tell me baby will you ever regret me ?
寶貝告訴我,你會原諒我嗎
I'm so over you
我徹底受夠你了
Tell me baby are you over me?
寶貝告訴我,你受夠我了麼
I'm so over you
我徹底受夠你了
Promise baby that you'll never forget me
寶貝告訴我,你會原諒我嗎
Tryna fly away, tryna spread my wings
想要離開你,伸展我的翅膀
Soaring like a golden bird
像金色的鳥兒一樣歌唱
Blocking out the things I heard (whoa whoa )
屏蔽我聽到的一切
97 girls on your camera phone
你的視頻電話中有97個女孩
Secrets kinda start to burn
紙已經包不住火了
Wish I heard it from you first, ha ha ha ha (Hey!)
我希望你是第一個告訴我的人
My tears they cried
我的眼淚流不盡
Like a waterfall in the light
像黑夜中的瀑布
My roses don't bloom
我的玫瑰不再盛開
Since you left me blue
自從你離開了我
You've go to stop
你必須要停下來
Tryna messaround with my heart
擾亂我的心了
It's true I'm through baby with you
這是真的,寶貝,我們結束了
I'm so over you
我徹底受夠你了
Tell me baby are you over me?
寶貝告訴我,你受夠我了麼
I'm so over you
我徹底受夠你了
Tell me baby will you ever regret me?
寶貝告訴我,你會原諒我嗎
I'm so over you
我徹底受夠你了
Tell me baby are you over me?
寶貝告訴我,你受夠我了麼
I'm so over you
我徹底受夠你了
Promise baby that you'll never forget me
寶貝告訴我,你會原諒我嗎
Saw you at the party with everybody
看見你和其他人在派對上一起瘋狂
You look so lonely when you're on your own
當你獨自一人時看起來好孤單
I know we both remember hanging together
我知道我們都還記得我們在一起的時刻
We were so happy but now we're moving on
我們那時好開心,但是我們現在要放下過去了
I'm so over you
我徹底受夠你了
Tell me baby are you over me?
寶貝告訴我,你受夠我了麼
I'm so over you
我徹底受夠你了
Tell me baby will you ever regret me?
寶貝告訴我,你會原諒我嗎
I'm so over you
我徹底受夠你了
Tell me baby are you over me?
寶貝告訴我,你受夠我了麼
I'm so over you
我徹底受夠你了
Promise baby that you'll never forget me
寶貝告訴我,你會原諒我嗎
Saw you at the party with everybody
看見你和其他人在派對上一起瘋狂
You look so lonely when you're on your own
當你獨自一人時看起來好孤單