Live Line
Graham Coxon
Live Line 歌詞
Waiting for a late train full of hate
等待著一輛滿載仇恨的列車
Just track and city beyond the gate
大門之後只有軌道和城市
The breath of an ugly stranger in my face
一個醜陋陌生人對著我呼氣
Just wanting to get the hell out of this place
等待著逃離這個鬼地方
If in a weeks time youre not mine
一旦你離開我一周的時間
Im gonna touch that live line
我就要去摸電線自殺
Oh that live line
帶電的導線
Oh that live line
帶電的導線
I was your heaven I was your hell
我曾經是你的天堂也是你的地獄
I was at the scene when our true love fell
我親眼看見我們真愛破碎的時刻
A murderer sweeping up its broken shell
兇手在打掃它的碎塊
Pocketing the dust and the dirt from my fragile spell
把我脆弱咒語的塵垢都裝進他的口袋裡
If in a weeks time youre not mine
一旦你離開我一周的時間
Im gonna touch that live line
我就要去摸電線自殺
Oh that live line
帶電的導線
Oh that live line
帶電的導線
列車突然就行駛到了早晨
Into the morning this train is jerking on
我也不太確定我在躲避什麼
Im not sure of what Im running from
當你的愛已經逝去，愛你是一件太困難的事
Its so hard to love you when your love is gone
放手一切，雖然我已經緊握了那麼久
Let go of the hold that Ive had for so long
一旦你離開我一周的時間
If in a weeks time youre not mine
我就要去摸電線
Im gonna touch that live line
一旦你離開我一周的時間
If in a weeks time youre not mine
我就要去摸電線
Im gonna touch that live line
那根帶電的線
Oh that live line
