星のない空の下で

~星のない空の下で~
沒有星星的夜空下

在不眠的街道和沒有星星的夜空下

探尋著不變的夢想
眠らない街と星のない空の下で
故意質疑眼中一切的
変わらない自由（ゆめ）を探してる
遙遠的記憶

依附著馬路邊護欄的兩人
瞳の中映るすべてを
徹夜傾談直到天明
わざとうたぐった遠い思い出
畏懼著陌生的未來
ガードレールにもたれ二人
隱匿並不堅強的心
とめどなく夜明けまで語り合った
在不眠的街道和沒有星星的夜空下

探尋著不變的夢想
見知らぬ未來におびえてる
相同的歲月原封不動地
強くない心を隠して
一直銘刻在記憶中

太輕易就受傷的傢伙
眠らない街と星のない空の下で
連一句“再見”都無法送到
変わらない自由（ゆめ）を探してる
承受著雨點的擊打在沒有星星的夜空下

探尋著兩人永遠的自由
同じ時代をあの日のまま
能否抓住點當年的夢想？
いつまでも記憶の中刻みたかった
請告訴我吧Dear My Friends

在不眠的街道和沒有星星的夜空下
キズつき急ぎすぎたアイツに
探尋著不變的夢想
'さよなら'の言葉も屆かない
在沒有風的街道上…

在無盡的夢想中…
雨に打たれてた星のない空の下で
在不眠的街道和沒有星星的夜空下
二人永遠の自由探して
探尋著不變的夢想
あの日見た夢は少しでもつかめたの?
在沒有風的街道上…
どうか教えてよDear my friends
在無盡的夢想中…

眠らない街と星のない空の下で
変わらない自由（ゆめ）を探してる
風のない街でずっと一人きりでも
終わらない夢に抱かれたい

眠らない街と星のない空の下で
変わらない自由（ゆめ）を探してる
風のない街で...
終わらない夢に...