スーパースターになったら

このまま終わってしまうのは
就這樣完結的話
絶対嫌だなって思ってて
我覺得絕對不行
それでも何もせず変化を
即便如此如果我還是等待變化的話
待ってたら君もいなくなって
就連你也會失去

被你討厭的理由
君に嫌われる理由など
想起來真是堆積如山
山ほど思いついてしまうけど
優柔寡斷和信口開河
優柔不斷と口だけの
兩種重疊起來就一定是決定性的缺點
二重苦がきっと決め手だった
讓你會多來的方法就只有一個

就是讓我再次成為你不得不喜歡的人
君を取り戻す手段はひとつ
如果我變成超級巨星
また好きにならざるを得ないような人に
我一定去迎接你

即使你沒有在等我
[00:57.94]スーパースターになったら
即使被你說我令你困擾
[01:01.47]迎えに行くよきっと
我也要變成超級巨星
[01:05.12]僕を待ってなんていなくたって
成為有男人味全新的我
[01:08.70]迷惑だと言われても
去迎接你
[01:12.24]スーパースターになって
因為世界流逝太快
[01: 16.21]男らしくなった新しい僕で
就算我拼命的奔跑
[01:21.63]迎えに行くから
直到腳都差不多斷掉
[01:26.92]
也只會被人甩在後面自找恥辱吧了
世界の流れは速いから
就那樣為自己找藉口
たとえ僕の足が折れるまで
然後嘆氣說沒辦法
思い切り走ったとしても
從前的我會讓這樣的事情到此為止
置いていかれて恥をかくだけだ
曾經護衛的自尊原來是錯的

就算你住在哪個城市
そうやって理由を見つけて
就算再遠也要成為讓你看到的光芒
仕方ないよなとため息ついて
如果我成為超級巨星
今まではここで終わってた
我一定會去迎接你
守るプライドを間違っていた
即使你沒有在等我

即使被你說我令你困擾
君がどこの街に住んでいても
我也要成為超級巨星
遠くからでもよく見えるような光に
一直去珍惜你

這絕不是信口開河
スーパースターになったら
我再也不會放棄任何一樣東西
迎えに行くよきっと
讓我再一次
僕を待ってなんていなくたって
成為你不得不愛的人
迷惑だと言われても
如果我成為超級巨星
スーパースターになって
我一定會去迎接你
君の事ずっと大事にするんだ
即使你沒有在等我
口だけじゃないから
即使被你說我令你困擾

我也要成為超級巨星
二度と何ひとつ諦めない
成為有男人味的全新的我
もう一度好きに
去迎接你
ならざるを得ないような人に