ของตาย

ฉันจำเป็นต้องเชื่อเธอเหรอ
我有必要相信你嗎
เธอรักแค่ฉันคนเดียวจริงเหรอ
你真的只愛我一人
ตรงนั้นเธอไม่มีใครจริงเหรอ
那時你真的沒有別人嗎
แต่เสียงของเธอมันฟ้องว่าหลอกกัน
但你的聲音告發說是騙我的
ก็เพราะฉันเองที่ยอมเสมอ
因為我自己常常願意被你哄騙
ทุกทุกครั้งที่เธอเสนอ
每次一見面
เผลอใจไปทุกครั้งที่เจอกัน
你一提出我就大意地相信了
ไอ้ฉัน มันเป็นอะไรที่อ่อนไหว
我是怎麼瞭如此軟弱無知
รู้ก็รู้ว่าเธอนั้นร้ายกาจ
明知你是個凶狠殘忍的人
แต่ฉันก็กลัวว่าใจจะขาด
但我怕自己的心會殘缺
ถ้ายอมปล่อยมือจากเธอ
放開你的手
ให้เธอจากไป ฉันรับไม่ได้
讓你離開我無法接受
อย่างฉันมันแค่ แก้เหงา...ให้เธอคลาย
只有你能舒緩我的寂寞
คอยระบายความสุข...ชั่วข้ามคืน
等待幸福到來不幸衝破夜晚
แต่ฉันเองก็ไม่ฝืน
我不會抵抗
เต็มใจให้เธอมาทำร้ายซ้ำซ้ำได้อยู่ดี
甘願被你反复傷害
ต่อให้ฉันต้องเป็นของตาย...ฉันก็จะยอม
即使讓我成為沒有生命的玩具我也願意
แค่ให้ฉันได้เป็นของเธอแค่นั้น...ฉันพร้อม
讓我只屬於你我已準備好了
ไม่มีเธอเมื่อไรหัวใจฉัน...คงต้อง ตรอม
失去你的那一刻我可能會悲痛欲絕
จากคนที่ไม่เคย ไม่ยอมแพ้ใคร
不願意輸給任何一人
ให้เธอคนเดียวที่ฉัน Love โอ๊ะ โอ
讓你只唯我所愛
คงเพราะฉันเองที่ยอมเสมอ
我甘願相信你的謊言
ทุกทุกครั้งที่เธอเสนอ
在你每次欺騙我的時候
เผลอใจไปทุกครั้งที่เจอกัน
都會因為見到你而忽略
ไอ้ฉันมันเป็นอะไรที่อ่อนไหว
我怎麼會如此軟弱了
รู้ก็รู้ว่าเธอนั้นร้ายกาจ
明知你是個凶狠殘忍的人
แต่ฉันก็กลัวว่าใจจะขาด
但我更怕自己的心會殘缺
ถ้ายอมปล่อยมือจากเธอ
放開你的手
ให้ เธอจากไป ฉันรับไม่ได้
讓你離開我無法接受
อย่างฉันมันแค่แก้เหงา...ให้เธอคลาย
我的寂寞只有你能消除
คอยระบายความสุข.. .ชั่วข้ามคืน
等待幸福到來不幸衝破黑暗
แต่ฉันเองก็ไม่ฝืน
我不會抵抗
เต็มใจให้เธอมาทำร้ายซ้ำซ้ำได้อยู่ดี
甘願被你反复傷害
ต่อให้ฉันต้องเป็นของตาย...ฉันก็จะยอม
即使讓我成為沒有生命的玩具我也願意
แค่ให้ฉันได้เป็นของเธอแค่นั้น...ฉันพร้อม
讓我只屬於你我已準備好
ไม่มีเธอเมื่อไรหัวใจฉัน...คงต้องตรอม
失去你的那一刻我可能會悲痛欲絕
จากคนที่ไม่เคย ไม่ยอมแพ้ใคร
不願意輸給任何一人
ให้เธอคนเดียวที่ฉัน Love โอ๊ะ โอ
讓你只唯我所愛