No Pasa Nada
Ha-Ash
No Pasa Nada 歌詞
Me gustaste por decente irreverente por inteligente
你的正派和謙和曾經吸引了我但這卻是你事故的偽裝
Me ganaste porque eres respetuoso cuando te conviene
你的畢恭畢敬曾經贏得了我的心但這卻是你權衡利弊的假象
Me atrapaste porque besas como nadie en este mundo puede
你用無可比擬的吻使我淪陷
Me dejaste cuando conseguiste lo que todos quieren
得到想要的一切你無情將我拋棄
Pero no pasa nada no pasa nada
沒關係沒有關係
Yo me voy a aguantar
我可以承受這一切
Mientras tu te ries a carcajadas
而你卻在放聲大笑
Que equivocada yo solo buscaba amor
錯的是我我尋找真愛
Mientras conmigo tu jugabas
你卻只當是遊戲
Yo me voy a alejar y tu te vas a la fregada
我會遠去而你終將失敗
No pasa nada no pasa nada
沒關係沒有關係
No te estoy reclamando
我不是在責怪你
Es mi culpa por haberme entregado
我錯在毫無保留的付出
Y tu culpa por no haberme hablado claro
你錯在沒有說清楚
Y si preguntan porque cortamos
如果人們問起我們分開的原因
Les diré que se fijen en la talla de tus zapatos
我會說鞋子是否合腳只有自己知道
Antes sola que cobarde
寧願一個人也不做膽小鬼
Enfrentare las consecuencias de mis decisiones
我做的決定我將承擔後果
Creceré de los errores
在失敗中成長
Pero como arde
但令人憤憤不平的是
Solo hice mal en darte
我不該
Mi confianza mi esperanza mi pasion
信任你對你抱有期望付出激情
Mi tiempo mi cuerpo
時間和精力將身體交付於你
Pero ya es muy tarde
當我醒悟為時已晚
Pero no pasa nada no pasa nada
但是沒有關係沒關係
Yo me voy a aguantar
我可以承受這一切
Mientras tu te ries a carcajadas
而你卻在放聲大笑
Que equivocada yo solo buscaba amor
錯的是我我尋找真愛
Mientras conmigo tu jugabas
你卻只當是遊戲
Yo me voy a alejar y tu te vas a la fregada
我會遠去而你終將失敗
No pasa nada no pasa nada
但是沒關係沒有關係
No te estoyreclamando
我不是在責怪你
Es mi culpa por haberme entregado
我錯在毫無保留的付出
Y tu culpa por no haberme hablado claro
你錯在沒有說清楚
Y si preguntan porque cortamos
如果人們問起我們分開的原因
Les diré que
我會說鞋子是否合腳只有自己知道
No pasa nada no pasa nada
但是沒關係沒有關係
No te estoy reclamando
我不是在責怪你
Es mi culpa por haberme entregado
我錯在毫無保留的付出
Y tu culpa por no haberme hablado claro
你錯在沒有說清楚
Y si preguntan porque cortamos
如果人們問起我們分開的原因
Les diré que se fijen en la talla de tus zapatos
我會說鞋子是否合腳只有自己知道