Olive You

Can't get the words out of my mouth
明知這只是一種理所當然的情緒
That little feeling everyone talks about
但就是沒辦法訴說
The things you say like I miss your face
即使是類似於“我想念你”這樣的話語
I wanna let you know but I can't get the words to go so
我想要讓你知道卻羞於表達
Olive you
那就這麼說好了
and everything you do 說olive you
說olive you 以及你做的每一件事情
What two words can mean
這短短兩個字代表著
afraid to say the other three
我還不敢說的那句話
Olive you Olive you
Olive you Olive you
The words are coming true
這是我發自內心的告白
I don't know what to say
y我仍不知道該怎麼開口
But olive you
但是olive you
Can't fight the feeling I feel inside
無法抗拒內心的情感
I try to tell you but I always hide
我嘗試著告訴你卻總在最後關頭退縮
The things you say like I want you to stay right
即使是類似於“想要待在你身邊”這樣的話
here by my side and let the words slide
剛到嘴邊卻又嚥下
Olive you
那就這麼說好了
and the little things you do 說olive you
說olive you 以及你的每一個小動作
What two words can mean
這短短兩個字代表著
afraid to say the other three
我還不敢說的那句話
Olive you Olive you
Olive you Olive you
The words are coming true
這是我發自內心的告白
I don't know what to say
我仍不知道該怎麼開口
But olive you
但是olive you
(Olive you olive you olive you olive you olive you olive you)Olive you×2
(Olive you olive you olive you olive you olive you olive you)Olive you×2
You, you, you wanna tell me
你也一直想要將那句話說出來吧
I, I, I, I don't know how to say it
而我卻仍在糾結到底該如何開口
I'll let it out
但是既然這是我一直想要做的事
It's been on my mind
大膽地說出來又有什麼好怕的呢
Those two words need an I love...
我們都知道，olive you代表的其實是——
I love you
是的I loveyou
and everything you do
以及你做的每件事情
These two words mean
這短短兩個字代表著
what I meant to say was three
我一直想說的那句話
I love you
是的I love you
Never felt so smooth
當真正說出來的時候才發現這如此稀鬆平常
All I can say is I love you
我所能想到的最好的告白就是直接告訴你I love you
I love you ×2
I love you ×2