Команда молодости нашей
ПанорамаЛюдмила Гурченко
Команда молодости нашей 歌詞
С тобою мы объехали полсвета,
你帶著我們一起走遍天下,
Но каждый раз тянуло нас домой!
每一次又把我們領回家!
Поставь мою любимую кассету,
放一支我們心中珍愛的歌曲,
Давай передохнём перед игрой…
比賽前緊張壓力都放下……
Тебе судьбу мою вершить.
我們的命運跟著你。
Тебе одной меня судить,
你對我了解最徹底,
Команда молодости нашей,
我們的年輕運動小隊,
Команда, без которой мне не жить.
我和你不能片刻相分離。
Команда молодости нашей,
我們的年輕運動小隊,
Команда, без которой мне не жить.
我和你不能片刻相分離。
Трава на стадионах зеленеет,
在賽場春天鋪滿綠色青草,
А мудрость, словно осень, настаёт…
而秋天成熟智慧和才華……
Друг к другу мы становимся нежнее ,
在我們之間朋友一樣融洽,
Когда борьба все яростней идёт.
比賽中我們勇猛不懼怕。
Тебе судьбу мою вершить.
我們的命運跟著你。
Тебе одной меня судить,
你對我了解最徹底,
Команда молодости нашей,
我們的年輕運動小隊,
Команда, без которой мне не жить.
我和你不能片刻相分離。
Команда молодости нашей,
我們的年輕運動小隊,
Команда, без которой мне не жить.
我和你不能片刻相分離。
Со спортом мы расстанемся не скоро.
也可能我們很快告別體育。
Но время не унять и не сдержать…
而時光掠過仍舊在繼續……
Придут честолюбивые дублёры,
讓年輕選手也來試試本領,
Дай Бог им лучше нашего сыграть!
願他們勝過我們創奇蹟!
Тебе судьбу мою вершить.
我們的命運跟著你。
Тебе одной меня судить,
你對我了解最徹底,
Команда молодости нашей,
我們的年輕運動小隊,
Команда, без которой мне не жить.
我和你不能片刻相分離。
Команда молодости нашей,
我們的年輕運動小隊,
Команда, без которой мне не жить.
我和你不能片刻相分離。
На верность проверяются таланты.
是英才經受考驗鍛煉毅力。
Нам есть за что судьбу благодарить:
能這樣幸運我們要感激:
Мы преданы единственной команде,
是我們傑出體育運動小隊,
Команде, без которой нам не жить.
我和你不能片刻相分離。
Тебе судьбу мою вершить.
我們的命運跟著你。
Тебе одной меня судить,
你對我了解最徹底,
Команда молодости нашей,
我們的年輕運動小隊,
Команда, без которой мне не жить.
我和你不能片刻相分離。
Команда молодости нашей,
我們的年輕運動小隊,
Команда, без которой мне не жить.
我和你不能片刻相分離。