next one - rock rearrange

儘管不希望染上那已被某人選好的次代之色
誰かが選ぶ次代の色に染まりたくはないけど
可無知無畏的曾經已經無可返回
何も知らなかったあの頃にも戻りたくない
與眾不同的自己常鱗凡介的自己都緊緊抱在懷中
特別な自分平凡な自分どちらも抱えたままでも
開始準備啟程吧
旅立つ準備を始めよう
忽地回望時令人懷念的風吹起了我腦後的頭髮

可這是我自己的決定
ふと振り向くと懐かしい風に後ろ髪引かれるけど
發車all right 準備已經OK 旅途終點站即是自決的未來
もう自分で決めたから
這故事將與碧藍澄澈的闊海無限延伸的蒼穹一同續寫下去

不願服輸登上列車這是我已然選定的
発車オーライ準備はOK 行先は自分発の未來まで
將繼續漫無目的下去的去往未來的旅程
青く澄んだ海果てしない空へと続いていくストーリー
正自由地前行著喲不像你期望的那樣對不起吶
負けないでget on the train 選んだ
某人正叫喊著的次代之色就交給其他人去回應吧
迷い続けてゆく旅to the future
想要試著探尋那無人知曉的世界的秘密
自由に進んでゆくよ期待通りじゃなくてゴメンね
溫柔的自己殘酷的自己不論哪一邊才是真正的我

開始準備啟程吧
誰かが叫ぶ次代の色は他の誰かにまかせ
猛地察覺到自己身邊已經一個人影都沒有了
誰も知らなかった世界の秘密探してみたい
可這是我自己的決定
優しい自分殘酷な自分どちらが本當の自分でも
結果all right 覺悟已經OK 旅途終點站即是自決的未來
旅立つ準備を始めよう
那些許的回憶與眼淚就此裝入行李箱中吧

不願服輸登上列車這是我已然選定的
ふと気が付くと週りには誰もいなくなっていたけれど
將繼續漫無目的下去的去往未來的旅程
もう自分で決めたから
可不會讓你看見我的眼淚不能隨你所願了對不起吶

偶爾也會遇上不盡人意的事情
結果オーライ覚悟はOK 行先は自分発の未來まで
也有無法改變任何事只能無力地下沉的時候呢
ほんの少しの想い出と涙をかばんに詰め込んで
可這是一路上有哭有笑的旅途呀愉快地前行吧
負けないでget on the train 選んだ
發車all right 準備已經OK 旅途終點站即是自決的未來
迷い続けてゆく旅to the future
這故事將與碧藍澄澈的闊海無限延伸的蒼穹一同續寫下去
涙は見せないよ期待に添えなくてゴメンね
不願服輸登上列車這是我已然選定的

將繼續漫無目的下去的去往未來的旅程
うまくいかないことも時にはあるだろうね
正自由地前行著喲不像你期望的那樣對不起吶
何も出來ないと沈むこともあるだろうね
映入車窗的夕陽也差不多該沉入西山了

繼續前進吧直至能夠再度憶起這番景色的那天
何度も泣いて笑ってゆく旅路だ気楽に行こうよ

発車オーライ準備はOK 行先は自分発の未來まで
青く澄んだ海果てしない空へと続いていくストーリー
負けないでget on the train 選んだ
迷い続けてゆく旅to the future
自由に進んでゆくよ期待通りじゃなくてゴメンね

車窓に映える夕陽がもうそろそろ沈む時間だ
次にこの色を想い出す日まで 進んでゆこう