ラブリー

生まれたての朝が部屋に飛び迂んでくる
嶄新的早上飛進了房間
Hello! good day　窗を開けた
說聲早安把窗戶打開
每日がspecialで素敵な予感がする
每天都是特別的這是我的一種美妙的預感
目覺ましも待てないほど
連醒來也那麼迫不及待
頰杖ついてる時間があるなら
如果還有時間發呆的話
大好きなシャツですぐ飛び出そうよ
不如就穿上喜歡的襯衫馬上出發吧
どんな時もlovely day うつむいたら見逃すよ
無論每天都是lovely day 如果你低頭走路的話就會錯過它
驅け出そうよlovely boy ドキドキのときめきをあげる
奔跑出去吧給lovely boy送上撲通撲通的心跳
ほらIts a lovely day 素敵なことみつけよう
看吧多麼可愛的一天發現到美好的事物了
笑顏みせてlovely boy タフなハートその胸に抱いて
讓我看到你的笑臉吧lovely boy 希望你擁有堅強的心
ちょっとだけ私もブルーな時があるの
雖然我有時也會有心情低落的時候
でもいつも思いだすよ
但是我也總是會想起
きみに笑顏あげるその為ならこんなに
要為你送去笑容這樣的話
頑張れるなんて不思議
我就會不可思議的開始努力起來
胸に降り出した雨なんてすぐに
心裡面下起的雨
甘いジェリービーンズに變えてしまえるよ
也會馬上變成甜甜的果凍豆吧
どんな時もlovely day ピカピカの寶物ね
無論何時lovely day都是閃閃發光的寶物
熱くなってlovely boy くすぶるハートに火をつけて
熱情起來吧lovely boy 我希望你有熱忱的
ほらIts a special day 今日の日は二度と來ない
看吧多麼可愛的一天今天不會重來
笑顏みせてlovely boy こんなそばにHappyはあるよ
讓我看到你的笑容吧lovely boy 在你的身邊我就會感到幸福
どんな時もlovely day その瞳でみつけよう
無論何時只要能注視你的眼眸就是lovely day
口笛吹いてlovely boy モノクロのハートも色付くよ
吹起口哨吧lovely boy 我希望你純真的心也能絢麗多彩
ほらIts a lovely day 素敵なことみつけよう
看吧多麼可愛的一天去發現美妙的事物吧
笑顏みせてlovely boy 理屈じゃなくハートで感じて
讓我看到你的笑容吧lovely boy 不是靠嘴上說用你的心去感受吧