outer space
John Grant
outer space 歌詞
I still dont know what Im looking at
我一直不知道在我面前的是什麼
Cause Ive never seen anything like this before.
因為我從未見過
I have a friend whos an astronomer,
我有個朋友是個宇航員
And he says he cannot help me
但他說他也幫不了我
Cause he doesnt have a clue.
因為他沒有任何線索
I think that you must be from outer space
我想你一定來自外太空吧
Maybe from somewhere beyond the stars.
說不定來自比星星還遠的地方
I think you must be extraterrestrial
我想你一定是個天外來客吧
Cause you can open up the heavens for me
因為你輕輕一個微笑
With just one smile, just one smile, just one smile.
就讓我置身天堂
What is that sound coming out of your mouth
從你口中發出的聲音是什麼
Cause Ive never heard anything like that before?
我從未聽過那種聲音
It sounds like a language from another galaxy.
彷彿來自另一個星系的語言
I wanna thank you cause you opened the door.
我要感謝你給我打開了全新世界的大門
I think that you must be from outer space
我想你一定來自外太空吧
Maybe from somewhere beyond the stars.
說不定來自比星星還遠的地方
I think you must be extraterrestrial
我想你一定是個天外來客吧
Cause you can open up the heavens for me
因為你輕輕一個微笑
With just one smile, just one smile, just one smile.
就讓我置身天堂