True Romance

You make me wanna kiss you
你讓我想要親你
But you make me wanna slap you
但也會讓我想要打你
You can give me butterflies
你能讓我緊張為你心動
And you make me wanna fight
也讓我想要努力向前衝
Every day, it feels brand new
每一天，都有全新的感受
There are days you act real sweet
有時候你真的特別可愛
Other days you act real mean
也有時候你會變得很刻薄
You bring out my wild side
你讓我露出狂野的一面
But on days Im not alright
但在我難過的日子裡
You can make me feel carefree
你總能讓我無憂無慮
True romance is up and down, yeah
真正的浪漫有起也有落，沒錯
Up and down, yeah
起起伏伏，對
Up and down, yeah
總有起落，沒錯
All that counts is here and now, yeah
珍惜此時此刻最重要，對
Here and now, yeah
就這一刻，對
Here and now, yeah
就是當下，沒錯
Though you can drive me mad, you know I love you
雖然你會讓我抓狂，但你知道我愛你的
Im sure I do some things that really bug you
我也知道我的有些習慣會煩到你
True romance is up and down, yeah
真正的浪漫是無論好壞一起承擔，對
Up and down, yeah
有起也有落，沒錯
Up and down, yeah
起起伏伏，沒錯
You love driving me crazy
你總愛讓我發瘋
But you know that you can tame me
因為你知道你能將我情緒掌控
Put my patience to the test
總在我失去耐心的邊緣試探
Every time you make a mess
每當你搞砸什麼製造出麻煩
When youre acting real lazy
當你特別慵懶不想動
Yeah, you got an 'I dont care' vibe
對，你總有種“我才不管”的氣場
Life with you is such a fun ride
與你一起生活真的是場有趣的旅程
Good or bad is not the point
無論好壞都不是最重要的
You can flip it like a coin
你能讓它像硬幣一樣翻轉
In the end were still alright
最後我們總能安然無恙
True romance is up and down, yeah
真正的浪漫是起起伏伏的，沒錯
Up and down, yeah
有起也有落，對
Up and down, yeah
總有起伏，沒錯
All that counts is here and now, yeah
珍惜此時此刻才是最重要的，對
Here and now, yeah
就這一刻，對
Here and now, yeah
就是當下，沒錯
Though you can drive me mad, you know I love you
雖然你也會讓我抓狂，但你知道我愛你的
Im sure I do some things that really bug you
我也知道我的有些習慣會煩到你
True romance is up and down, yeah
真正的浪漫是無論好壞都一起承擔，對
Up and down, yeah
有起也有落，沒錯
Youre the one that I come home to
想要回到家是你在迎接我
And its always gonna be you
這個人也只會是你
Everything is all blue skies
一切就如晴空萬里
Til you make me wanna kill you
直到你讓我想要殺了你
Youre the one that I come home to
想要回到家就看見你
And its always gonna be you
這個人也只能是你
Everything is all blue skies
一切就如晴空萬里
Til you make me wanna kill you
直到你讓我想要弄死你
True romance is up and down, yeah
真正的浪漫有起也有落，沒錯
Up and down, yeah
起起伏伏，對
Up and down, yeah
總有起伏，沒錯
All that counts is here and now, yeah
珍惜此時此刻最重要，對
Here and now, yeah
就這一刻，對
Here and now
就是當下，沒錯
Though you can drive me mad, you know I love you
雖然你會讓我抓狂，但你知道我愛你的
Im sure I do some things that really bug you
我也知道我的有些習慣會煩到你
True romance is up and down, yeah
真正的浪漫是起起伏伏的，沒錯
Up and down, yeah
有起也有落，對
Up and down, yeah
總有起伏，沒錯
Up and down, yeah
會有快樂也有悲傷，對
Up and down, yeah
起起伏伏，沒錯
Up and down
有起有落