Asleep

製作人: Morrissey/Johnny Marr
唱一支歌伴我入睡吧
演奏: The Smiths
音頻編輯: Stewart Whitmore
唱一支歌伴我入睡吧
監製: Stephen Chbosky/ Paul Katz/Alexandra Patsavas
母帶工程師: Stephen Marcussen
我很疲倦我
Sing me to sleep
我想上床睡覺

Sing me to sleep
唱一支歌伴我入睡吧

Im tired and I
唱一支歌伴我入睡吧
I want to go to bed

然後讓我一個人靜靜沉睡
Sing me to sleep

早晨也別喚醒我
Sing me to sleep

因為我會消失不見
And then leave me alone

別為我感到難過
Dont try to wake me in the morning

我要你知道
Cause I will be gone

在我內心深處每一個角落
Dont feel bad for me
我如此欣然離去

I want you to know
唱一支歌伴我入睡吧

Deep in the cell of my heart
唱一支歌伴我入睡吧
I will feel so glad to go

我再也不願醒來
Sing me to sleep

不願獨自醒來
Sing me to sleep

為我唱歌呀
I dont want to wake up

為我唱歌呀
On my own anymore

我再也不願醒來
Sing to me
不願獨自醒來

Sing to me
別為我感到難過

I dont want to wake up
我想讓你知道
On my own anymore

在我內心深處每一個角落
Dont feel bad for me

我真的想一走了之
I want you to know

另一個世界在等我
Deep in the cell of my heart

一個更美好的世界在等我
I really want to go

好吧一定有的
There is another world

好吧一定有的
There is a better world

好吧一定有的
Well, there must be

好吧一定有的
Well, there must be

好吧……
Well, there must be

拜拜
Well, there must be

拜拜
Well ...

Bye bye

Bye bye