Show Yourself (From "Frozen 2"Soundtrack Version)

なぜか懐かしい
不知為何有一種熟悉的感覺
震えてるの
我在顫抖
不思議だけど
真的很不可思議
夢でここに來たような
我好像在夢中來過這裡
わかるのよあなたがいると
我知道你在這裡
感じるの
我能感覺到
まるで我が家よ
這裡彷彿就是我到家
私もあなたも
無論是我還是你
隠してきたのつらい秘密
秘密都隱藏著一個秘密
でも隠れないで
但是已經沒有必要再藏下去了
教えてあなたの秘密
秘密告訴我你的秘密吧
見せて、あなたを
現身吧
會える時を夢見てたわ
我在夢中見到我們相遇
教えてどこにいるの
告訴我你在哪裡

必ずここで見つけ出すの
我一定要在這裡找到答案
こんな私がなぜ生まれてきたのか
為什麼我生來如此
みんなと違うこと悩んできたわ
我一直在煩惱我與其他人不同
そのわけ教えて
告訴我原因
どうしてなの？
到底是為什麼
見せて、あなたの姿を
現身吧
はるばるやって來たの
我千山萬水來到這裡
不思議なこの力なぜなの
為什麼我會有這種力量
教えてその理由を
請告訴我原因
扉を開くわこれ以上待てないの
打開這扇門我不想再等下去了
ねえどうして隠れるの
為什麼躲著我
出てきて會いたいの
出來啊我好想見你

北風が海に巡り合う
北風吹海浪起
その川においで良い子よ
來這條河吧我的好孩子
見つけた
我終於找到答案
大きな力受け入れ
接受強大的力量
新しい自分になる
成為嶄新的自己
待ってたのはあなた今日まで
直到今天我一直都在等你
さあ見せて
現身吧