그늘같은 늘같은

그늘 같은 사람 늘 같은 사람
像树荫的人 始终如一的人
너에게 난 그런 사람이었으면
对你我想成为那样的人
내게 기대면 너 편하고 편해져
依靠着我你会很舒服
고단한 맘 쉴 수 있기를
希望能让你疲倦的心得到休息
내게 허락된 사랑은
就算允许我爱你的时间
여름 한낮 그뿐일 지라도
只有夏天一个白天的时间
온전히 널 사랑할 수 있는
能完全爱你的
그 시간 나 기다려
那时间 我会等
나를 잊지 마 잊지 말아 줘
不要忘了我 请不要忘了我
너를 위해 더 큰 그늘 되어
为了你我会成为更大的树荫
널 기다릴게
等着你
그늘 같은 사람 늘 같은 사람
像树荫的人 始终如一的人
너에게 난 그런 사람이었으면
对你我想成为那样的人
내게 기대어 너 숨차게 달려온
依靠着我 使你忙碌不停奔波的生活
고단한 삶 쉴 수 있기를
能得到休息
내게 허락된 시간은
就算允许我爱你的时间
여름 한낮 그뿐일 지라도
只有夏天一个白天的时间
온전히 널 만날 수 있는
能完全爱你的
그 시간 나 기다려
那时间 我会等
나를 잊지 마 잊지 말아 줘
不要忘了我 请不要忘了我
너를 위해 더 큰 그늘 되어
为了你我会成为更大的树荫
널 기다릴게
等着你
외로운 어둠 길고
孤独的黑暗慢长
차가운 겨울 슬퍼
寒冷的冬天悲伤
날 찾지 않는 너에게
怕你不需要我
나 잊혀질까 두려워
而被你忘记
날 잊지 말아줘 제발
请不要忘了我 拜托
너를 사랑해 잊지 말아줘
我爱你 请不要忘
너를 위해 더 큰 그늘 되어
为了你我会成为更大的树荫
널 기다리는 나를
等你的我