걸어가고 있어

하루가 또 지나 내일은 더
一天又过去了 明天也是如此
너와 깊어지는 듯해 난
我好像与你 越陷越深
낯설었던 그 시간마저도
就连曾生疏的那段时光
추억이라고 부를 수 있어
也能够唤作记忆了
멈추지 않겠단
无法停下
기억하니 네게 했었던 그 약속
还记得吧 我曾对你许下的那个约定
난 여전히 걸어
我依旧守护着
어떤 어려움이 막아도
无论有何种困难阻挡我
지금 내게 남아있는 건
现在 留给我的事物
너와 했던 약속들과
是曾经与你许下的诺言
함께 했던 행복한 기억들만
还有曾相伴的幸福记忆
그게 나를 움직이게 해
让我得以动起来
나를 숨 쉴 수 있게 해
让我能够呼吸
많은 시간 이렇게 너와 함께 나
无数时光 我与你就这样一起陪伴彼此
걸어가고 싶어
我想要向你跋涉
더 나누고 싶어
更想要与你畅谈
Only wanna be with you
나 걸어가고 싶어
我想要向你走去
함께 하고 싶어
想要和你一起
항상 내 곁에 머물러 줘
请一直驻留在我身边吧
너를 만나지 못했다면
若不能见你
난 어떻게 됐을까
我该怎么办
흘러가던 시간을 건너
翻越曾逝去的时光
널 찾아 헤매는 나
彷徨的我 寻找着你
더 못 참고 설레는 마음을
无法忍受住我颤抖的心
다 밝힌 뒤에
在更加明亮的身后
이러지도 저러지도 못해 난
我左右为难
네 발걸음 뒤 따스한 온기를
感受到你脚步后温暖的温气之时
느낄 때쯤 하는 다짐은
我下定的决心
멈추지 않겠단
也无法停下
기억하니 네게 했었던 그 약속
还记得吧 我曾对你许下的那个约定
시간도 멈춘 거 같아
时间像是静止了一般
순간이라는 그 말이
所谓瞬间的那句话
이렇게 날 설레게 해
就这样让我的心颤动
지금 내게 남아있는 건
现在 留给我的事物
너와 했던 약속들과
是曾经与你许下的诺言
함께 했던 행복한 기억들만
还有曾相伴的幸福记忆
그게 나를 움직이게 해
让我得以动起来
나를 숨 쉴 수 있게 해
让我能够呼吸
많은 시간 이렇게 너와 함께 나
无数时光 我与你就这样一起陪伴彼此
걸어가고 싶어
想要向你走去
더 나누고 싶어
更想要与你畅谈
Only wanna be with you
나 걸어가고 싶어
我想要向你跋涉
함께 하고 싶어
想与你在一起
항상 내 곁에 머물러 줘
请一直驻留在我身边吧
기억해 지금 이 시간 이런 감정들
记住此时此刻 这一时间的情感
기억해 지금 이 공간 우리 다짐을
记住现在 这个时空的我们的决心
기억해 이 발자국
记住我们的脚步
기억해 이 떨림을
记住这份悸动
기억해 기억해
记住吧 永远珍藏在心间