My Generation

People try to put us down
那些人设法对我们奚落嘲笑
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
Just 'cause we g-get around
只因我们逃离繁杂云游四方
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
The things they do look awful cold
他们的行事风格冷漠又糟糕
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
I hope I die before I get old
我愿自己在老态龙钟前死掉
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
My generation
我的时代
My generation (babe)
这是属于我的时代，宝贝儿
Why don't you all fade away?
你们这些妖魔鬼怪速速退散
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
And don't try to dig what we all say
休想搞清楚我们的心中所想
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
I'm not trying to cause a big sensation
我无意夺得你们的关注眼光
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
I'm just talkin' bout my ge-generation
老子就是要说，这是老子的时代
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
My generation
我的时代
My generation (babe)
这是我属于的时代，宝贝儿
People try to put us down
那些人设法对我们奚落嘲笑
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
Just 'cause we g-get around
只因我们逃离繁杂云游四方
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
The things they do seem awful c-cold
他们的行事风格冷漠又糟糕
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
I hope I die before I get old
我愿自己在老态龙钟前死掉
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
My generation
我的时代
My generation (babe)
这是我属于的时代，宝贝儿
Why don't you all fade away?
你们这些妖魔鬼怪速速退散
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
And don't try to dig what we all say
休想搞清楚我们的心中所想
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
I'm not trying to cause a big sen-sen-sensation
我无意夺得你们的关注眼光
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
I'm just talkin' bout my generation
老子就是要说，这是老子的时代
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
My generation
我的时代
My generation (babe)
这是我属于的时代，宝贝儿
My-my-my-my generation
这就是属于我的时代
Talkin' bout my generation
当人们谈起我们这一代
Talkin' bout my generation
来说说我们这一代吧
Talkin' bout my generation
这是属于我们的时代
Talkin' bout my generation
这就是属于我们的时代